Inklingo

armamento

ahr-mah-MEN-toh/aɾmaˈmento/

armamento signifie armement en espagnol (un ensemble collectif d'armes).

armement

Aussi : armement, armes
NommB2
Un ensemble de divers outils défensifs historiques et modernes comprenant un bouclier, une épée et un arc.

📝 En Action

El ejército mostró su nuevo armamento durante el desfile.

B1

L'armée a montré son nouvel armement lors du défilé.

Muchos países están reduciendo su armamento nuclear.

B2

De nombreux pays réduisent leur armement nucléaire.

La inversión en armamento ha crecido este año.

C1

L'investissement dans les armes a augmenté cette année.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • desarme (désarmement)

Collocations Courantes

  • carrera de armamentoscourse aux armements
  • armamento pesadoarmement lourd
  • tráfico de armamentotrafic d'armes

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "armamento" en espagnol :

armementarmes

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : armamento

Question 1 sur 3

Si une nation achète des chars, des missiles et des fusils, qu'acquiert-elle ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du latin 'armamentum', qui signifiait à l'origine outils ou équipement pour toute tâche, mais qui a fini par désigner spécifiquement le matériel militaire.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: armamentFrench: armement

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'armamento' pour ma boîte à outils ?

Techniquement, la racine latine signifiait 'outils', mais en espagnol moderne, il est exclusivement utilisé pour les armes et le matériel militaire. Utilisez 'herramientas' pour vos outils. En français, on utiliserait 'outils' ou 'matériel'.

Quelle est la différence entre 'armas' et 'armamento' ?

'Armas' est le pluriel simple pour 'armes'. 'Armamento' est plus technique et fait référence à l'ensemble du système ou de la collection d'armes en tant que concept. En français, 'armes' est le pluriel, et 'armement' est le terme collectif.

Est-ce que 'armamento' est utilisé pour assembler des meubles ?

Non. Bien que le verbe 'armar' puisse signifier assembler des meubles, le nom pour ce processus est généralement 'montaje' ou 'armado', pas 'armamento'. En français, on utilise 'monter' ou 'assembler' pour les meubles, et le nom est 'montage' ou 'assemblage'.