Comment dire "armes" en espagnol
Le mot espagnol pour “armes” est “armas” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El museo tiene una colección de armas antiguas.
Le musée possède une collection d'armes anciennes.
La policía encontró las armas en el coche.
La police a trouvé les armes dans la voiture.
Para tener éxito, tus mejores armas son la paciencia y el trabajo duro.
Pour réussir, vos meilleurs outils (armes) sont la patience et le travail acharné.
Une règle de genre délicate
Bien que 'arma' soit un mot féminin, au singulier on dit 'el arma'. C'est une règle spéciale pour améliorer la fluidité de la prononciation et éviter le son 'a-a' de 'la arma'. Au pluriel, on revient à la normale : 'las armas'.
Singulier vs. Pluriel
Erreur : “La arma es peligrosa.”
Correction : El arma es peligrosa. Rappelez-vous que pour les noms féminins singuliers commençant par un 'a' accentué (comme agua, alma, arma), on utilise 'el'. Mais tout adjectif doit rester au féminin, comme 'peligrosa'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.