Inklingo
← Dictionnaire

billón

bee-YOHN/biˈʝon/

“billón” signifie “trillion” en espagnol (1 000 000 000 000 (un million de millions)).

trillion

Aussi : million million
NommB2
General
Un vaste champ apparemment infini rempli d'innombrables étoiles brillantes pour représenter une quantité immense.

📝 En Action

La deuda externa del país alcanzó un billón de dólares.

B2

La dette extérieure du pays a atteint un billion de dollars.

Hay aproximadamente un billón de estrellas en esa galaxia.

B2

Il y a environ un billion d'étoiles dans cette galaxie.

Un billón es un número difícil de imaginar.

A2

Un billion est un nombre difficile à imaginer.

Connexions de Mots

Synonymes

  • millón de millones (million million)

Collocations Courantes

  • un billón de – un billion de
  • varios billones – plusieurs billions
  • medio billón – un demi-billion

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "billón" en espagnol :

million million→trillion→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : billón

Question 1 sur 3

Si quelqu'un dit 'un billón' en espagnol, combien de millions cela représente-t-il ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
millón(million) — Nom
billonario(milliardaire) — Nom
billonésimo(billionième) — Adjectif
🎵 Rimes▼
cancióncorazónavión
📚 Étymologie▼

Créé en combinant 'bi-' (qui signifie deux) et 'millón'. Il représente littéralement un 'million à la puissance deux'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

French: billionPortuguese: bilhão

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'billón' est la même chose que le 'billion' américain ?

Non. Le 'billion' américain est 1 000 000 000. Le 'billón' espagnol est 1 000 000 000 000. Il est 1 000 fois plus grand !

Pourquoi est-ce si confus ?

C'est à cause de deux systèmes différents : l'échelle courte (utilisée aux États-Unis/au Royaume-Uni) et l'échelle longue (utilisée en Espagne et en Amérique latine). L'espagnol reste fidèle à la logique selon laquelle un 'bi-llón' est un million au carré.

Qu'est-ce qui vient après 'billón' en espagnol ?

Après 'billón' vient 'mil billones' (quadrillion en anglais), puis 'trillón' (quintillion en anglais).