Inklingo
← Dictionnaire

cerámica

seh-RAH-mee-kah/seˈɾamika/

“cerámica” signifie “poterie” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

poterie, céramique

Aussi : travail de l'argile
NomfA1
Un pot en argile fait à la main posé sur une table en bois.

📝 En Action

Me gusta mucho esta taza de cerámica.

A1

J'aime beaucoup cette tasse en céramique.

Ella toma clases de cerámica los sábados.

A2

Elle prend des cours de poterie le samedi.

El museo exhibe cerámica antigua de Grecia.

B1

Le musée expose des céramiques antiques de Grèce.

Connexions de Mots

Synonymes

  • alfarería (poterie/art de l'argile)
  • loza (vaisselle en terre cuite/faïence)

Antonymes

  • plástico (plastique)

Collocations Courantes

  • taller de cerámica – atelier de poterie
  • vajilla de cerámica – vaisselle en céramique
  • cerámica artesanal – poterie artisanale

carreaux, carrelage

NomfA2
Un motif de carreaux de céramique carrés colorés sur un mur.

📝 En Action

Queremos cambiar la cerámica de la cocina.

A2

Nous voulons changer les carreaux de la cuisine.

Esa cerámica es antideslizante.

B1

Ces carreaux sont antidérapants.

Limpié toda la cerámica del baño.

A2

J'ai nettoyé tout le carrelage de la salle de bain.

Connexions de Mots

Synonymes

  • baldosa (carreau (de sol))
  • azulejo (carreau mural)

Collocations Courantes

  • cerámica para pisos – carreaux de sol
  • poner la cerámica – poser le carrelage

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "cerámica" en espagnol :

carrelage→céramique→poterie→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cerámica

Question 1 sur 3

Si vous suivez un cours pour apprendre à fabriquer des bols en argile, qu'étudiez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
cerámico(céramique (adjectif)) — Adjectif
ceramista(potière/céramiste) — Nom
alfarería(poterie) — Nom
🎵 Rimes▼
dinámicapanorámicaacadémica
📚 Étymologie▼

Vient du grec ancien « keramos », qui désignait l'« argile du potier » ou la « terre brûlée ». Le mot est passé en latin puis en espagnol, conservant son lien avec les objets fabriqués à partir du feu et de l'argile.

Première attestation : 18th century (in its modern technical form)

Cognats (Mots apparentés)

English: ceramicsFrench: céramiqueItalian: ceramica

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que « cerámica » est toujours féminin ?

Oui, en tant que nom désignant l'art, la matière ou les carreaux, il est toujours féminin : « la cerámica ».

Qu'est-ce qu'un « ceramista » ?

Un « ceramista » est une personne qui crée de l'art céramique ou travaille professionnellement avec la céramique. C'est un nom neutre en genre (el ceramista / la ceramista).

Puis-je utiliser « cerámica » pour les murs de salle de bain ?

Oui, bien que « azulejo » soit également courant pour les carreaux muraux, « cerámica » est un terme général tout à fait acceptable pour tout type de carrelage.