dialéctico
“dialéctico” signifie “dialectique” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
dialectique
Aussi : logico-argumentatif
📝 En Action
La historia se puede entender como un proceso dialéctico de cambio constante.
C1L'histoire peut être comprise comme un processus dialectique de changement constant.
Tienen una relación dialéctica: se critican mucho pero se necesitan para crecer.
B2Ils ont une relation d'opposition constructive : ils se critiquent beaucoup mais ont besoin l'un de l'autre pour grandir.
El profesor utilizó un método dialéctico para hacernos cuestionar nuestras creencias.
C1Le professeur a utilisé une méthode logico-argumentative pour nous faire remettre en question nos croyances.
dialecticien

📝 En Action
Sócrates era un gran dialéctico que buscaba la verdad mediante preguntas.
C1Socrate était un grand dialecticien qui cherchait la vérité par des questions.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : dialéctico
Question 1 sur 3
Lequel de ces éléments décrit un 'proceso dialéctico' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot grec 'dialektikos', qui vient de 'dialegesthai', signifiant converser ou débattre. Il décrit l'art d'atteindre une conclusion en examinant différents points de vue.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'dialéctico' signifie la même chose que 'dialogue' ?
Pas exactement. Bien qu'ils proviennent tous deux de la même racine de 'parler', dialéctico fait spécifiquement référence à une méthode logique ou à un affrontement d'opposés, tandis que dialogue est juste une conversation.
Puis-je utiliser 'dialéctico' pour décrire une dispute entre amis ?
Seulement s'il s'agit d'un débat très intellectuel ou logique. Pour une dispute normale, cela pourrait sembler trop formel ou dramatique.
Qu'est-ce que le 'materialismo dialéctico' ?
C'est une théorie philosophique spécifique (souvent liée au marxisme) qui considère l'histoire et la nature comme une série de contradictions conflictuelles.

