enséñame

montre-moi?demander de voir un objet ou un lieu,apprends-moi?demander à quelqu'un de partager une connaissance ou une compétence

Aussi :indique-le-moi?asking for directions or to identify something in a crowd

en-SAY-nyah-meh

/enˈseɲame/

VerbeA1regular with attached pronoun ar

neutral

Un enfant tenant les mains ouvertes pour montrer un petit papillon coloré à quelqu'un d'autre.

Référence Rapide

infinitiveenseñar

past Participleenseñado

gerundenseñando

📝 En Action

Enséñame tu nuevo teléfono.

Montre-moi ton nouveau téléphone.

Enséñame a hablar español.

Apprends-moi à parler espagnol.

Si no sabes cómo llegar, enséñame el mapa.

Si tu ne sais pas comment y aller, montre-moi la carte.

Connexions de Mots

Synonymes

muéstrame (montre-moi)
instrúyeme (instruis-moi)

Antonymes

ocúltame (cache-moi)

Collocations Courantes

enséñame el camino – montre-moi le chemin
enséñame cómo – montre-moi/apprends-moi comment

💡 Points de grammaire

Pourquoi 'me' est-il à la fin ?

En espagnol, lorsque vous donnez un ordre direct à quelqu'un (forme 'tú'), vous attachez le pronom objet (me) directement à la fin du verbe à l'impératif.

L'accent mystérieux

Nous ajoutons un accent aigu sur le 'é' pour nous assurer que l'accent tonique reste sur la même syllabe ('SÉ') même après avoir ajouté la syllabe supplémentaire 'me' à la fin.

❌ Erreurs Courantes

N'oubliez pas l'accent

Erreur : “enseñame”

Correction : enséñame. Sans l'accent, les règles de l'espagnol vous feraient insister sur la syllabe 'ña' au lieu de la syllabe 'sé'.

⭐ Conseils d''utilisation

Montrer vs. Enseigner

Ce mot est un 'deux-en-un' ! Utilisez-le pour les objets physiques (Montre-moi ta voiture) et pour les compétences (Apprends-moi à conduire).

🔄 Conjugaisons

subjunctive

present

yoenseñe

nosotrosenseñemos

ellos/ellas/ustedesenseñen

túenseñes

vosotrosenseñéis

él/ella/ustedenseñe

imperfect

yoenseñara

nosotrosenseñáramos

ellos/ellas/ustedesenseñaran

túenseñaras

vosotrosenseñarais

él/ella/ustedenseñara

indicative

present

yoenseño

nosotrosenseñamos

ellos/ellas/ustedesenseñan

túenseñas

vosotrosenseñáis

él/ella/ustedenseña

imperfect

yoenseñaba

nosotrosenseñábamos

ellos/ellas/ustedesenseñaban

túenseñabas

vosotrosenseñabais

él/ella/ustedenseñaba

preterite

yoenseñé

nosotrosenseñamos

ellos/ellas/ustedesenseñaron

túenseñaste

vosotrosenseñasteis

él/ella/ustedenseñó

Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : enséñame

Question 1 sur 2

Comment demanderiez-vous à un ami de vous montrer son nouveau dessin ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

enseñanza(enseignement/éducation) - Nom

enseñar(enseigner/montrer) - Verbe

enseñante(enseignant(e)) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'enséñame' est poli ?

C'est direct et familier, utilisé avec des personnes que vous connaissez bien (comme des amis ou la famille). Si vous vous adressez à un inconnu ou à un supérieur, vous devriez utiliser 'enséñeme' (forme de politesse 'usted').

Peut-on utiliser 'enséñame' pour les indications ?

Oui ! Vous pouvez dire 'Enséñame el camino' pour signifier 'Montre-moi le chemin' ou 'Indique-moi le chemin'.