iraquí
“iraquí” signifie “irakien” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
irakien
📝 En Action
Mi nuevo profesor de música es iraquí.
A2Mon nouveau professeur de musique est irakien.
La comida iraquí tiene sabores muy intensos y deliciosos.
B1La cuisine irakienne a des saveurs très intenses et délicieuses.
Estamos estudiando la historia iraquí en la universidad.
B2Nous étudions l'histoire irakienne à l'université.
Irakien
📝 En Action
Ayer conocí a un iraquí en la biblioteca.
A2Hier, j'ai rencontré un Irakien à la bibliothèque.
Ella es una iraquí que vive en Madrid.
B1C'est une Irakienne qui vit à Madrid.
Los iraquíes son conocidos por su gran hospitalidad.
B2Les Irakiens sont connus pour leur grande hospitalité.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "iraquí" en espagnol :
irakien→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : iraquí
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'La femme irakienne' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient de l'arabe 'Iraq' plus le suffixe '-í', utilisé en arabe et en espagnol pour créer des mots décrivant l'origine d'une personne.
Première attestation : Documented in Spanish geography texts following the expansion of Arabic influence.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que ça s'écrit 'Irak' ou 'Iraq' ?
En espagnol, les deux sont acceptés. Cependant, l'Académie Royale Espagnole (RAE) préfère 'Iraq' pour le pays, mais l'adjectif s'écrit toujours 'iraquí'.
Pourquoi y a-t-il un accent sur le 'í' ?
L'accent indique que l'accent tonique (la syllabe prononcée le plus fort) tombe sur la dernière syllabe : ee-rah-KEE. C'est essentiel pour la prononciation correcte.
Existe-t-il d'autres mots similaires ?
Oui ! De nombreux mots désignant des origines venant de racines arabes suivent ce modèle en '-í', comme 'marroquí' (marocain) et 'iraní' (iranien). Cela peut aider à mémoriser la règle.