judío
“judío” signifie “Juif” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
Juif
📝 En Action
La comunidad judía es muy activa en esta ciudad.
B1La communauté juive est très active dans cette ville.
El calendario judío tiene fiestas muy importantes.
B1Le calendrier juif a des fêtes très importantes.
Compramos pan sin levadura para la Pascua judía.
B2Nous avons acheté du pain azyme pour la Pâque juive.
Juif, Personne juive
📝 En Action
Mi vecino es judío y habla yiddish.
B1Mon voisin est un Juif/une personne juive et parle yiddish.
Los judíos de la diáspora mantienen sus tradiciones.
B2Les Juifs de la diaspora maintiennent leurs traditions.
Conocí a un judío que vive en Jerusalén.
B1J'ai rencontré un homme juif qui vit à Jérusalem.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : judío
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'judío' comme mot descriptif (adjectif) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Ce mot vient du latin *Iudaeus*, qui lui-même vient du grec et de l'hébreu. Il signifie littéralement 'de la terre de Juda' (Judée), faisant référence à l'ancien royaume où vivait le peuple juif.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Le mot 'judío' doit-il prendre une majuscule en espagnol ?
Non. En espagnol, les mots désignant des nationalités, des religions ou des groupes ethniques (comme judío, español ou católico) s'écrivent généralement en minuscules, contrairement à l'anglais.
Quelle est la forme féminine de 'judío' ?
La forme féminine est 'judía', utilisée pour désigner une femme juive ou pour qualifier un nom féminin (ex: 'la tradición judía').