Inklingo
← Dictionnaire

latín

lah-TEEN/laˈtin/

“latín” signifie “Latin” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

Latin

Aussi : langue latine
NommA2
Une illustration de livre d'histoires de haute qualité d'un parchemin de marbre romain antique et d'une couronne de laurier.

📝 En Action

El español, el francés y el italiano vienen del latín.

A2

L'espagnol, le français et l'italien viennent du latin.

Muchos nombres científicos de plantas están en latín.

B1

De nombreux noms scientifiques de plantes sont en latin.

Tengo un examen de latín mañana.

A2

J'ai un examen de latin demain.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • latín vulgar – latin vulgaire (la version parlée au quotidien)
  • latín clásico – latin classique
  • en latín – en latin

finesse

Aussi : ruse
NommC1informal
Une illustration de livre d'histoires de haute qualité d'un renard malin ayant l'air très vif et attentif.

📝 En Action

Ten cuidado con ese vendedor, que sabe mucho latín.

C1

Fais attention à ce vendeur ; il a beaucoup de finesse/il est très malin.

Connexions de Mots

Synonymes

  • astucia (ruse)
  • picardía (espièglerie / malice)

Antonymes

  • ingenuidad (naïveté)

Expressions & Idiomes

  • saber mucho latín – être très malin, expérimenté, ou difficile à tromper

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "latín" en espagnol :

langue latine→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : latín

Question 1 sur 2

Laquelle de ces phrases est la façon correcte de dire 'J'étudie le latin' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
latino(Latin / Latino) — Adjectif
latinista(latiniste) — Nom
latinismo(latinisme (un mot emprunté au latin)) — Nom
🎵 Rimes▼
jardínbotínpatínsin
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'latinus', qui désignait les choses provenant du Latium, la région d'Italie où Rome a été fondée.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

English: LatinFrench: latinItalian: latino

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'latín' a toujours un accent ?

Oui, lorsque vous écrivez le nom désignant la langue. L'accent tonique est sur la dernière syllabe, et comme il se termine par 'n', les règles de l'espagnol exigent un accent écrit.

Quelle est la différence entre 'latín' et 'latino' ?

'Latín' est le nom de la langue. 'Latino' est un adjectif utilisé pour décrire des choses ou des personnes liées au latin ou à l'Amérique latine (par exemple, 'música latina').