micrófono
“micrófono” signifie “microphone” en espagnol (appareil pour l'entrée sonore).
microphone, micro
📝 En Action
Por favor, acerca el micrófono a tu boca para que te escuchemos mejor.
A1S'il vous plaît, rapprochez le microphone de votre bouche pour que nous puissions mieux vous entendre.
El cantante probó el micrófono antes de empezar el concierto.
A2Le chanteur a testé le microphone avant de commencer le concert.
Mi nuevo portátil tiene un micrófono integrado de muy buena calidad.
B1Mon nouvel ordinateur portable possède un microphone intégré de très bonne qualité.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : micrófono
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement la version courte et informelle de 'micrófono' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Ce mot vient de deux racines grecques anciennes : 'mikrós' signifiant 'petit' et 'phōnē' signifiant 'voix' ou 'son'. Donc, littéralement, c'est un appareil pour capter les 'petits sons' et les rendre plus grands.
Première attestation : Mid-19th century (as the device was invented)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'micrófono' est-il masculin, même si la forme courte 'micro' pourrait prêter à confusion (comme certains mots féminins en français) ?
Le mot complet est 'micrófono', qui se termine par '-o' et est masculin (el). Lorsque vous le raccourcissez en 'micro', il conserve son genre masculin d'origine, vous devez donc toujours utiliser l'article masculin 'el' (el micro), tout comme en français où 'le micro' est masculin.
Quelle est la différence entre 'micrófono' et 'altavoz' ?
'Micrófono' est l'appareil qui capte le son (entrée), comme celui qu'utilise un chanteur. 'Altavoz' (ou 'bocina'/'parlante') est l'appareil qui projette le son (sortie), comme le haut-parleur connecté à un système audio (l'équivalent de 'haut-parleur' ou 'enceinte' en français).