Inklingo

picnic

peek-neek/ˈpiknik/

picnic signifie pique-nique en espagnol (un repas pris en plein air).

pique-nique

Aussi : repas en plein air
NommA1
Spain
Une couverture à carreaux rouge et blanc classique étalée sur de l'herbe verte avec un panier et de la nourriture.

📝 En Action

Queremos hacer un picnic en el parque este domingo.

A1

Nous voulons faire un pique-nique dans le parc ce dimanche.

No olvides traer la manta para el picnic.

A1

N'oublie pas d'apporter la couverture pour le pique-nique.

El picnic fue un desastre porque empezó a llover.

A2

Le pique-nique a été un désastre parce qu'il a commencé à pleuvoir.

Connexions de Mots

Synonymes

  • día de campo (journée à la campagne)
  • comida al aire libre (repas en plein air)

Collocations Courantes

  • hacer un picnicfaire un pique-nique
  • ir de picnicaller pique-niquer
  • cesta de picnicpanier de pique-nique

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "picnic" en espagnol :

pique-nique

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : picnic

Question 1 sur 2

Quel verbe est le plus couramment utilisé avec 'picnic' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

📚 Étymologie

Initialement emprunté à l'anglais 'picnic', qui vient lui-même du français 'pique-nique', désignant un rassemblement social où chacun apporte un peu de nourriture.

Première attestation : 20th century

Cognats (Mots apparentés)

French: pique-niqueItalian: picnic

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'picnic' prend un accent en espagnol ?

Oui, l'orthographe formelle est 'pícnic' avec un accent sur le premier 'i' pour suivre les règles d'accentuation espagnoles, mais beaucoup de gens l'écrivent sans accent à cause de l'influence anglaise.

Puis-je utiliser 'picnic' comme verbe en espagnol ?

Non, contrairement à l'anglais où l'on peut dire 'we are picnicking', en espagnol il faut utiliser une expression comme 'estamos de picnic' ou 'estamos haciendo un picnic'.