Inklingo

presentarles

pre-sen-TAR-les/pɾesenˈtaɾles/

presentarles signifie leur présenter / vous présenter (à tous) en espagnol (introduction sociale de personnes).

leur présenter / vous présenter (à tous), leur présenter / vous présenter (à tous)

Aussi : leur montrer / vous montrer (à tous)
VerbeA2regular with attached pronoun ar
Latin America
Une personne amicale se tient au milieu, faisant un geste les mains ouvertes vers deux groupes de personnes souriantes différents pour les présenter les uns aux autres.
gerundpresentándoles
past Participlepresentado
infinitivepresentar

📝 En Action

Quiero presentarles a mi nueva mejor amiga.

A1

Je veux vous présenter ma nouvelle meilleure amie.

Mañana voy a presentarles el plan de negocios.

A2

Demain, je vais leur présenter le plan d'affaires.

Es un honor presentarles al próximo presidente.

B1

C'est un honneur de vous présenter le prochain président.

Connexions de Mots

Synonymes

  • darles a conocer (leur faire connaître)

Antonymes

  • ocultarles (leur cacher)

Collocations Courantes

  • Permítame presentarles a...Permettez-moi de vous présenter...
  • Quisiera presentarles...Je voudrais vous présenter...

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesles presentaran
yoles presentara
les presentaras
vosotrosles presentarais
nosotrosles presentáramos
él/ella/ustedles presentara

present

ellos/ellas/ustedesles presenten
yoles presente
les presentes
vosotrosles presentéis
nosotrosles presentemos
él/ella/ustedles presente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesles presentaron
yoles presenté
les presentaste
vosotrosles presentasteis
nosotrosles presentamos
él/ella/ustedles presentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesles presentaban
yoles presentaba
les presentabas
vosotrosles presentabais
nosotrosles presentábamos
él/ella/ustedles presentaba

present

ellos/ellas/ustedesles presentan
yoles presento
les presentas
vosotrosles presentáis
nosotrosles presentamos
él/ella/ustedles presenta

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : presentarles

Question 1 sur 1

Que signifie le 'les' à la fin de 'presentarles' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
darlescontarleshablarles
📚 Étymologie

Du latin 'praesentare', signifiant 'placer devant' ou 'amener en présence'. Le 'les' est un pronom espagnol ajouté plus tard pour indiquer qui reçoit l'action.

Première attestation : 12th Century (root verb)

Cognats (Mots apparentés)

English: presentFrench: présenter

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quand dois-je mettre le 'les' à la fin au lieu du début ?

Vous pouvez coller le 'les' à la fin lorsque le verbe est sous sa forme de base (comme 'presentar'), ou lorsque vous donnez un ordre. Si le verbe est déjà conjugué pour une personne (comme 'presento'), le 'les' se place généralement avant.