Inklingo

turco

TOOR-koh/ˈturko/

turco signifie turc en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

turc

Aussi : ottoman
Latin America
Une tasse de thé ambré en forme de tulipe sur une petite assiette décorative.

📝 En Action

Me encanta el café turco porque es muy fuerte.

A1

J'adore le café turc parce qu'il est très fort.

Compramos una alfombra turca preciosa para el salón.

B1

Nous avons acheté un beau tapis turc pour le salon.

La economía turca ha crecido mucho este año.

B2

L'économie turque a beaucoup progressé cette année.

Connexions de Mots

Synonymes

  • otomano (ottoman)

Collocations Courantes

  • café turcocafé turc
  • baño turcobain turc / hammam
  • ojo turcoœil turc / amulette Nazar

Expressions & Idiomes

  • cabeza de turcoun bouc émissaire (quelqu'un blâmé pour les erreurs des autres)

turc

Aussi : Turc
NommA2
Une personne portant un gilet turc traditionnel coloré.

📝 En Action

El turco es un idioma que suena muy diferente al español.

A2

Le turc est une langue qui sonne très différemment de l'espagnol.

Aquel hombre es un turco que vive en mi barrio.

B1

Cet homme est un Turc qui vit dans mon quartier.

Ella habla turco con fluidez porque vivió en Estambul.

B2

Elle parle couramment le turc parce qu'elle a vécu à Istanbul.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • hablar turcoparler turc
  • clases de turcocours de turc

Expressions & Idiomes

  • palabras en turcoquelque chose d'incompréhensible

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "turco" en espagnol :

ottomanturc

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : turco

Question 1 sur 3

Quelle est la façon correcte de dire 'Le professeur turc' (en parlant d'un homme) ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
Turquía(Turquie (le pays))Nom
turquesa(turquoise)Adjectif
turquismo(influence ou mot turc)Nom
🎵 Rimes
surcocurco
📚 Étymologie

Du mot turc 'Türk', passé en latin médiéval sous la forme 'Turcus' avant d'arriver en espagnol.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: TurkFrench: turcItalian: turco

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Le mot 'turco' est-il offensant en Amérique latine ?

Cela dépend du contexte et du ton. Bien qu'il soit souvent utilisé affectueusement ou neutrement pour décrire les personnes d'ascendance arabe, certains peuvent le trouver imprécis ou réducteur car il englobe de nombreuses cultures différentes sous un même terme.

Comment dit-on 'turc' pour un nom féminin ?

Changez simplement le 'o' en 'a' pour obtenir 'turca'. Par exemple : 'comida turca' (nourriture turque).

Dois-je mettre une majuscule à 'turco' lorsque j'écris sur la langue ?

Non. En espagnol, les noms des langues ne prennent jamais de majuscule (par exemple : español, inglés, turco).