Aksesori dan Perhiasan dalam Bahasa Spanyol
Memakai aksesori adalah cara yang bagus untuk mengekspresikan gaya pribadi, dan mengetahui kata-kata bahasa Spanyol untuk perhiasan dan aksesori akan membantu Anda menjelajahi toko dan percakapan dengan mudah. Dari kalung elegan hingga dompet praktis, kosakata ini mencakup barang-barang yang melengkapi pakaian apa pun. Anda akan mendapati bahwa banyak istilah aksesori mirip dengan bahasa Inggris, tetapi perhatikan gender dan bentuk jamaknya!
Referensi Cepat
| Bahasa Spanyol | Terjemahan | Contoh | Tingkat |
|---|---|---|---|
accesorio | aksesori | Ella lleva muchos accesorios, como collares y pulseras. | A2 |
anillo | cincin | Ella perdió su anillo de compromiso en la playa. | A1 |
anteojos | kacamata | No puedo ver bien sin mis anteojos. | A1 |
billetera | dompet | ¿Dónde está mi billetera? No la encuentro. | A1 |
bolso | tas tangan | Dejé mi teléfono en el bolso antes de salir. | A1 |
cartera | dompet | Perdí mi cartera con todas mis tarjetas de crédito. | A1 |
cinturón | ikat pinggang | Perdí peso y ahora necesito apretar mi cinturón. | A1 |
collar | kalung | Mi abuela me regaló un collar de plata para mi cumpleaños. | A1 |
corbata | mengikat | Para la boda, él tuvo que usar traje y corbata. | A1 |
esmalte | cat kuku | Me gusta este color de esmalte. | A2 |
gafas | kacamata | Necesito mis gafas para leer el menú en el restaurante. | A1 |
gemelo | kembar identik | Mi hermano es mi gemelo idéntico. | A2 |
A1 — Pemula (15 kata)
cincin
“Ella perdió su anillo de compromiso en la playa.”
kacamata
“No puedo ver bien sin mis anteojos.”
dompet
“¿Dónde está mi billetera? No la encuentro.”
tas tangan
“Dejé mi teléfono en el bolso antes de salir.”
dompet
“Perdí mi cartera con todas mis tarjetas de crédito.”
ikat pinggang
“Perdí peso y ahora necesito apretar mi cinturón.”
kalung
“Mi abuela me regaló un collar de plata para mi cumpleaños.”
mengikat
“Para la boda, él tuvo que usar traje y corbata.”
kacamata
“Necesito mis gafas para leer el menú en el restaurante.”
beanie
“Me puse un gorro de lana porque está nevando.”
kacamata
“Perdí mis lentes de sol en la playa.”
ransel
“Llevo mi computadora portátil en la mochila.”
saputangan
“Necesito un pañuelo, tengo un resfriado muy fuerte.”
gelang
“Mi abuela me regaló una pulsera de oro.”
topi
“Necesito un sombrero nuevo para la playa.”
A2 — Dasar (11 kata)
aksesori
“Ella lleva muchos accesorios, como collares y pulseras.”
cat kuku
“Me gusta este color de esmalte.”
kembar identik
“Mi hermano es mi gemelo idéntico.”
permata
“Ella guarda sus joyas en una caja fuerte.”
toko perhiasan
“Hay una joyería muy cara en el centro comercial.”
tertunda
“Tengo muchos correos pendientes que responder.”
anting-anting
“Perdí uno de mis pendientes favoritos en la fiesta.”
pengait
“Se me rompió el broche de la pulsera.”
rambut palsu
“Ella se puso una peluca de color rosa para la fiesta de disfraces.”
mutiara
“Ella lleva un collar de perlas muy elegante.”
gelang
“Ella lleva un brazalete de oro en su muñeca.”
B1 — Menengah (1 kata)
aliansi
“Los dos países formaron una alianza económica para comerciar mejor.”
Tips Tata Bahasa
Keselarasan Gender Itu Penting
Seperti kebanyakan nomina bahasa Spanyol, aksesori dan perhiasan memiliki gender gramatikal. Sebagian besar kata yang berakhir dengan -o bergender maskulin (el bolso, el cinturón), sedangkan kata yang berakhir dengan -a bergender feminin (la bolsa, la cartera). Ingatlah untuk menyelaraskan artikel dan adjektiva, seperti 'la cartera roja' (dompet merah itu).
Bentuk Jamak: Sederhana dan Mudah
Pembentukan bentuk jamak untuk aksesori biasanya mudah. Kata yang berakhir dengan vokal biasanya ditambahkan -s (anillo -> anillos, bolsa -> bolsas), sedangkan kata yang berakhir dengan konsonan ditambahkan -es (reloj -> relojes). Aturan ini berlaku untuk sebagian besar barang dalam kategori ini.
Bentuk Diminutif untuk Kesan Manis
Penutur bahasa Spanyol sering menggunakan bentuk diminutif agar sesuatu terdengar lebih kecil, lebih manis, atau lebih penuh kasih sayang. Anda mungkin mendengar 'un bolsito' untuk tas tangan kecil atau 'un cuellito' untuk kalung mungil, yang menambahkan kesan hangat pada deskripsi.
Kesalahan Umum
Gender Artikel yang Keliru
Kesalahan: “Compré un cartera nueva.”
Koreksi: Compré una cartera nueva. — 'Cartera' adalah nomina feminin, jadi memerlukan artikel feminin 'una' (sebuah) dan adjektiva feminin jika digunakan, bukan 'un' yang maskulin.
Penempatan Adjektiva
Kesalahan: “Vi el elegante collar.”
Koreksi: Vi el collar elegante. — Meskipun 'elegante' terkadang dapat diletakkan sebelum nomina untuk memberi penekanan, penempatan standar untuk adjektiva deskriptif seperti warna atau gaya adalah *setelah* nomina dalam bahasa Spanyol.
Pembentukan Jamak 'Reloj'
Kesalahan: “Tengo dos reloj.”
Koreksi: Tengo dos relojes. — Nomina yang berakhir dengan konsonan seperti 'reloj' biasanya membentuk jamak dengan menambahkan '-es', bukan hanya '-s'.
Catatan Budaya
Perhiasan sebagai Hadiah
Memberikan perhiasan, terutama cincin atau kalung, merupakan cara yang lazim dan bermakna untuk mengungkapkan kasih sayang atau komitmen dalam budaya berbahasa Spanyol, seperti halnya dalam budaya berbahasa Inggris. Pertunangan dan hari jadi sering ditandai dengan perhiasan khusus.
Dompet dan Tas Tangan
Meskipun 'cartera' sering diterjemahkan sebagai 'dompet' di Spanyol, di banyak wilayah Amerika Latin 'cartera' juga dapat merujuk pada tas tangan wanita. 'Billetera' lebih konsisten digunakan untuk berarti 'dompet' di sebagian besar wilayah.