Membersihkan & Pekerjaan Rumah dalam Bahasa Spanyol
Menjaga tempat tinggal tetap rapi merupakan tugas universal, dan mengetahui kata-kata bahasa Spanyol untuk membersihkan dan pekerjaan rumah akan sangat memudahkan kehidupan sehari-hari. Anda akan dapat meminta bantuan, menjelaskan apa yang perlu dikerjakan, dan bahkan membicarakan peralatan kebersihan terbaru. Menariknya, banyak kata kerja yang berkaitan dengan kebersihan juga dapat digunakan secara kiasan, sehingga menguasainya membuka lebih banyak kemungkinan untuk mengekspresikan diri!
Referensi Cepat
| Bahasa Spanyol | Terjemahan | Contoh | Tingkat |
|---|---|---|---|
barrer | menyapu | Necesito barrer el suelo de la cocina porque hay migas. | A1 |
basura | sampah | Por favor, saca la basura. | A1 |
basurero | tong sampah | Por favor, tira ese papel en el basurero. | A1 |
cepillar | menyikat | Debes cepillar al perro todos los días. | A1 |
cepillo | sikat | Perdí mi cepillo de dientes en el viaje. | A1 |
champú | sampo | Necesito comprar champú para cabello seco. | A1 |
colada | binatu | Tengo que hacer la colada antes de que anochezca. | A2 |
ensuciar | mengotori | No ensucies el suelo con los zapatos de fútbol. | A2 |
escoba | sapu | Necesito una escoba para limpiar el suelo. | A1 |
esponja | spons | Necesito una esponja nueva para lavar los platos. | A1 |
fregar | menggosok | Siempre me toca fregar los platos después de cenar. | A1 |
jabón | sabun | Por favor, pásame la barra de jabón. | A1 |
A1 — Pemula (21 kata)
menyapu
“Necesito barrer el suelo de la cocina porque hay migas.”
sampah
“Por favor, saca la basura.”
tong sampah
“Por favor, tira ese papel en el basurero.”
menyikat
“Debes cepillar al perro todos los días.”
sikat
“Perdí mi cepillo de dientes en el viaje.”
sampo
“Necesito comprar champú para cabello seco.”
sapu
“Necesito una escoba para limpiar el suelo.”
spons
“Necesito una esponja nueva para lavar los platos.”
menggosok
“Siempre me toca fregar los platos después de cenar.”
sabun
“Por favor, pásame la barra de jabón.”
mesin cuci
“Puse la ropa sucia en la lavadora.”
tempat laundry
“Necesito ir a la lavandería porque mi lavadora está rota.”
mencuci
“Necesito lavar el coche antes del viaje.”
bersih
“Necesito limpiar la cocina antes de que lleguen los invitados.”
pembersihan
“Necesitamos hacer la limpieza profunda de la cocina este fin de semana.”
jepitan jemuran
“Necesito una pinza para cerrar la bolsa de patatas.”
besi
“He comprado una plancha nueva porque la vieja no calienta.”
kotor
“Mis zapatos están muy sucios después de caminar en el parque.”
handuk
“¿Me pasas la toalla, por favor? La necesito para secarme.”
kain lap
“Limpia el polvo con un trapo húmedo.”
ember
“El niño lleva un balde azul para recoger arena en la playa.”
A2 — Dasar (5 kata)
binatu
“Tengo que hacer la colada antes de que anochezca.”
mengotori
“No ensucies el suelo con los zapatos de fútbol.”
mengosongkan
“Necesito vaciar la mochila antes de viajar.”
penyedot debu
“Tengo que pasar la aspiradora porque la alfombra está sucia.”
kotoran
“No me gusta la suciedad en la cocina.”
B1 — Menengah (2 kata)
limbah
“Es importante separar cada residuo en el contenedor correcto.”
pekerjaan rumah
“Tengo muchos quehaceres domésticos hoy.”
Tips Tata Bahasa
Konjugasi Kata Kerja untuk Pekerjaan Rumah
Banyak pekerjaan rumah menggunakan kata kerja beraturan berakhiran -ar, -er, atau -ir, seperti 'barrer' (menyapu) atau 'limpiar' (membersihkan). Ingatlah untuk mengonjugasikan kata kerja ini sesuai dengan siapa yang melakukan tindakannya. Misalnya, 'Yo barro el suelo' (Saya menyapu lantai) dan 'Ella limpia la cocina' (Dia membersihkan dapur).
Kesesuaian Gender dengan Peralatan
Kata benda untuk peralatan kebersihan sering memiliki gender tertentu, yang memengaruhi kata sifat yang digunakan dengannya. Misalnya, 'la escoba' (sapu) bergender feminin, jadi Anda akan mengatakan 'la escoba vieja' (sapu tua). 'El balde' (ember) bergender maskulin, jadi bentuknya 'el balde nuevo' (ember baru).
Kesalahan Umum
Penggunaan Kata Kerja yang Keliru
Kesalahan: “Yo lavo la ropa en la lavadora.”
Koreksi: Yo lavo la ropa en la lavadora. (Ini benar, tetapi pelajar sering tertukar antara 'lavar' (mencuci pakaian) dan 'fregar' (menggosok peralatan makan). Contoh kesalahan yang lebih spesifik adalah: 'Yo friego la ropa en la lavadora.' Perbaikannya cukup dengan menggunakan 'lavar' untuk pakaian.)
Penempatan Adjektiva
Kesalahan: “La basura grande está en el suelo.”
Koreksi: La basura grande está en el suelo. (Ini sebenarnya benar, tetapi kesalahan yang umum adalah menempatkan kata sifat ukuran sebelum kata benda. Contoh kesalahan yang lebih tepat adalah: 'La grande basura está en el suelo.' Perbaikannya adalah 'La basura grande está en el suelo.' Dalam bahasa Spanyol, kata sifat deskriptif biasanya mengikuti kata benda.)
Peralatan vs. Tindakan
Kesalahan: “Necesito un cepillar para los platos.”
Koreksi: Necesito un cepillo para los platos. ('Cepillar' adalah kata kerja yang berarti 'menyikat', sedangkan 'cepillo' adalah kata benda yang berarti 'sikat'. Anda membutuhkan alatnya, bukan tindakannya.)
Catatan Budaya
Tradisi 'Siesta' dan Pekerjaan Rumah
Di beberapa budaya berbahasa Spanyol, terutama di daerah yang lebih hangat, terdapat tradisi beristirahat pada bagian terpanas di siang hari, yang dapat memengaruhi waktu pelaksanaan pekerjaan rumah tertentu. Meskipun bukan aturan ketat yang berlaku di semua tempat, ini merupakan nuansa budaya yang dapat memengaruhi rutinitas sehari-hari.