Coniugazione di desbordar al Condizionale
desbordar — traboccare
Il condizionale 'desbordaría', 'desbordarías', ecc., si usa per ipotetiche ('farebbe') e richieste cortesi.
Forme di desbordar al Condizionale
Quando usare il Condizionale
Usa il condizionale per situazioni ipotetiche – cosa *farebbe*. Per 'desbordar', forse 'Si lloviera tanto, el río desbordaría' (Se piovesse così tanto, il fiume traboccherebbe). Si usa anche per richieste cortesi ('¿Me desbordarías un poco de agua, por favor?' - Mi verseresti un po' d'acqua, per favore?) ed esprimere il futuro nel passato.
Note su desbordar al Condizionale
Desbordar è regolare nel tempo condizionale. La radice è l'infinito 'desbordar', e le desinenze sono quelle standard del condizionale.
Frasi di esempio
Si la presa cediera, el pueblo entero desbordaría.
Se la diga cedesse, l'intero paese traboccherebbe.
él/ella/usted
Yo desbordaría de felicidad si ganara la lotería.
Traboccherei di felicità se vincessi alla lotteria.
yo
¿Tú desbordarías la piscina con esa manguera?
Faresti traboccare la piscina con quel tubo?
tú
Ellos desbordarían el presupuesto si compraran todo eso.
Supererebbero il budget se comprassero tutto quello.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare il condizionale per una certezza futura.
Corretto: Per 'Traboccherà', usa il futuro: 'Desbordará'. Per 'Traboccherebbe', usa il condizionale: 'Desbordaría'.
Perché: Il condizionale è per risultati ipotetici o incerti, non per eventi futuri definiti.
Errore: Confondere le desinenze del condizionale con quelle del futuro.
Corretto: Le desinenze del condizionale sono -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Le desinenze del futuro sono -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.
Perché: Hanno desinenze diverse, anche se entrambe usano l'infinito come radice.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'desbordar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: desbordo
Il presente 'desbordo', 'desbordas', 'desborda', ecc., descrive azioni in corso, abitudini o verità generali.
Passato remoto
yo: desbordé
Il preterito di desbordar è regolare: desbordé, desbordaste, desbordó, desbordamos, desbordasteis, desbordaron.
Imperfetto
yo: desbordaba
L'imperfetto 'desbordaba' descrive azioni passate in corso o abituali, come 'il fiume stava traboccando'.
Futuro
yo: desbordaré
Il futuro 'desbordaré', 'desbordarás', ecc., parla di ciò che accadrà.
Congiuntivo presente
yo: desborde
Il congiuntivo presente, come 'desborde' (lui/lei/Lei) o 'desbordes' (tu), esprime desideri, dubbi o incertezze.
Congiuntivo imperfetto
yo: desbordara
Il congiuntivo imperfetto, come 'desbordara' o 'desbordase', si usa per ipotetiche passate, desideri o richieste cortesi.
Imperativo affermativo
yo: desborda
Usa forme imperative come 'desborda' (tu) per comandi diretti, 'desborden' (voi/loro) per comandi plurali formali.
Imperativo negativo
yo: no desbordes
Usa 'no' più il congiuntivo presente, come 'no desbordes' (tu) o 'no desborden' (voi/loro), per i comandi negativi.