Coniugazione di desbordar al Passato remoto
desbordar — traboccare
Il preterito di desbordar è regolare: desbordé, desbordaste, desbordó, desbordamos, desbordasteis, desbordaron.
Forme di desbordar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito per azioni completate nel passato. Per 'desbordar', questo significa il momento in cui qualcosa è traboccato e si è fermato, come 'El río desbordó ayer' (Il fiume è traboccato ieri). Si concentra sull'azione come evento intero e concluso.
Note su desbordar al Passato remoto
Desbordar è completamente regolare nel preterito. Presta attenzione agli accenti sulle forme 'yo' ('desbordé') e 'tú' ('desbordaste'), e él/ella/usted ('desbordó'). La forma 'nosotros' ('desbordamos') è identica al presente, quindi il contesto è fondamentale.
Frasi di esempio
Ayer, el agua desbordó la bañera.
Ieri, l'acqua ha fatto traboccare la vasca da bagno.
él/ella/usted
Yo desbordé la taza de café sin querer.
Ho fatto traboccare la tazzina del caffè per sbaglio.
yo
¿Desbordaste el río con esa cantidad de lluvia?
Il fiume è traboccato con quella quantità di pioggia?
tú
Los cubos desbordaron por completo.
I secchi hanno traboccato completamente.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Dimenticare l'accento su 'desbordó' (él/ella/usted).
Corretto: La forma él/ella/usted è 'desbordó' con l'accento sulla 'ó'.
Perché: L'accento segna la sillaba tonica in questa forma del preterito.
Errore: Confondere il preterito 'desbordamos' con il presente.
Corretto: Il contesto chiarirà se 'desbordamos' significa 'abbiamo traboccato' (preterito) o 'trabocchiamo' (presente).
Perché: Queste forme sono identiche; la frase circostante di solito fornisce l'indizio temporale.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'desbordar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: desbordo
Il presente 'desbordo', 'desbordas', 'desborda', ecc., descrive azioni in corso, abitudini o verità generali.
Imperfetto
yo: desbordaba
L'imperfetto 'desbordaba' descrive azioni passate in corso o abituali, come 'il fiume stava traboccando'.
Futuro
yo: desbordaré
Il futuro 'desbordaré', 'desbordarás', ecc., parla di ciò che accadrà.
Condizionale
yo: desbordaría
Il condizionale 'desbordaría', 'desbordarías', ecc., si usa per ipotetiche ('farebbe') e richieste cortesi.
Congiuntivo presente
yo: desborde
Il congiuntivo presente, come 'desborde' (lui/lei/Lei) o 'desbordes' (tu), esprime desideri, dubbi o incertezze.
Congiuntivo imperfetto
yo: desbordara
Il congiuntivo imperfetto, come 'desbordara' o 'desbordase', si usa per ipotetiche passate, desideri o richieste cortesi.
Imperativo affermativo
yo: desborda
Usa forme imperative come 'desborda' (tu) per comandi diretti, 'desborden' (voi/loro) per comandi plurali formali.
Imperativo negativo
yo: no desbordes
Usa 'no' più il congiuntivo presente, come 'no desbordes' (tu) o 'no desborden' (voi/loro), per i comandi negativi.