Coniugazione di dirigir al Passato remoto
dirigir — dirigere
Il preterito di dirigir è regolare: dirigí, dirigiste, dirigió, dirigimos, dirigisteis, dirigieron.
Forme di dirigir al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito quando hai gestito un progetto, diretto un film o guidato una riunione specifica che si è già conclusa.
Note su dirigir al Passato remoto
Dirigir è completamente regolare nel preterito. A differenza del presente, la 'g' rimane 'g' perché è seguita da 'i' o 'ie'.
Frasi di esempio
Ella dirigió la reunión de ayer con mucho éxito.
Ha guidato la riunione di ieri con grande successo.
él/ella/usted
Dirigí mi primera película el año pasado.
Ho diretto il mio primo film l'anno scorso.
yo
Ellos dirigieron el tráfico después del accidente.
Hanno diretto il traffico dopo l'incidente.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare 'dirijió' con la 'j'.
Corretto: dirigió
Perché: Il cambio di grafia in 'j' avviene solo prima di 'a' o 'o'. Poiché 'ió' inizia con una 'i', la 'g' rimane.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'dirigir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: dirijo
Dirigir è irregolare solo nella forma 'yo' (dirijo), mentre tutte le altre forme sono regolari.
Imperfetto
yo: dirigía
L'imperfetto di dirigir è regolare: dirigía, dirigías, dirigía, dirigíamos, dirigíais, dirigían.
Futuro
yo: dirigiré
Il futuro di dirigir è regolare: dirigiré, dirigirás, dirigirá, dirigiremos, dirigiréis, dirigirán.
Condizionale
yo: dirigiría
Il condizionale di dirigir è regolare: dirigiría, dirigirías, dirigiría, dirigiríamos, dirigiríais, dirigirían.
Congiuntivo presente
yo: dirija
Il congiuntivo presente di dirigir usa una 'j' in tutte le forme: dirija, dirijas, dirija, dirijamos, dirijáis, dirijan.
Congiuntivo imperfetto
yo: dirigiera
L'imperfetto congiuntivo di dirigir è regolare: dirigiera, dirigieras, dirigiera, dirigiéramos, dirigierais, dirigieran.
Imperativo affermativo
yo: dirige
L'imperativo usa 'dirige' (tú) e 'dirigid' (vosotros), ma passa a 'j' per i comandi formali (dirija/dirijan).
Imperativo negativo
yo: no dirijas
L'imperativo negativo usa sempre la grafia 'j': no dirijas, no dirija, no dirijamos, no dirijáis, no dirijan.