Coniugazione di envidiar al Presente

Quando usare il Presente

Usa il presente indicativo per l'invidia che sta accadendo proprio ora, o per affermazioni generali sull'invidia. Ad esempio, 'Invidio la tua libertà' o 'Le persone spesso invidiano ciò che non hanno.'

Note su envidiar al Presente

Envidiar è regolare nel presente indicativo.

Frasi di esempio

• Yo envidio tu capacidad para mantener la calma.

  Invidio la tua capacità di rimanere calmo.

  yo

• ¿Por qué envidias tanto a los demás?

  Perché invidi così tanto gli altri?

  tú

• Él envidia la vida fácil de los artistas.

  Lui invidia la vita facile degli artisti.

  él/ella/usted

• Todos envidiamos el buen tiempo que hace allí.

  Tutti noi invidiamo il bel tempo che hanno lì.

  nosotros

• Ellos envidian la seguridad de un empleo fijo.

  Invidiano la sicurezza di un lavoro stabile.

  ellos/ellas/ustedes

Errori comuni

• Errore: Confondere il presente indicativo 'envidiamos' (noi invidiamo) con il passato remoto 'envidiamos' (noi invidiammo).

  Corretto: Il contesto è fondamentale. Se intendi un'azione passata completata, potresti aver bisogno del passato remoto. Se intendi attualmente o abitualmente, usa il presente.

  Perché: Entrambi i tempi verbali condividono la stessa forma per 'nosotros', portando ad ambiguità se non chiarita dal contesto.

• Errore: Usare 'envidias' (tu) quando ci si rivolge a qualcuno formalmente (usted).

  Corretto: Per il rivolgersi formale, usa 'envidia' (usted), proprio come la forma él/ella.

  Perché: Mescolare il registro formale e informale può essere scortese.

Tempi correlati