Coniugazione di envidiar al Passato remoto

Quando usare il Passato remoto

Usa il passato remoto per parlare di un'istanza specifica o di un periodo nel passato in cui qualcuno ha invidiato qualcosa o qualcuno, e quell'atto di invidia è ora terminato. Ad esempio, 'Ieri, ho invidiato la sua calma.'

Note su envidiar al Passato remoto

Envidiar è completamente regolare nel tempo passato remoto. La forma 'nosotros' 'envidiamos' è identica al presente indicativo; il contesto è fondamentale per distinguerle.

Frasi di esempio

• Ayer envidié tu habilidad para resolver problemas.

  Ieri ho invidiato la tua capacità di risolvere problemi.

  yo

• Cuando éramos niños, envidiaste mi bicicleta nueva.

  Quando eravamo bambini, tu invidiavi la mia bici nuova.

  tú

• Ella envidió la facilidad con la que él hablaba.

  Lei invidiava la facilità con cui lui parlava.

  él/ella/usted

• Mis hermanos envidiaron mi habitación.

  I miei fratelli invidiavano la mia stanza.

  ellos/ellas/ustedes

Errori comuni

• Errore: Usare l'imperfetto invece del passato remoto per un atto di invidia singolo e completato.

  Corretto: Per un'istanza passata specifica, usa 'envidió' (lui invidiò), non 'envidiaba' (lui invidiava/era solito invidiare).

  Perché: Il passato remoto indica un'azione completata, mentre l'imperfetto descrive azioni passate continuative o abituali.

• Errore: Scrivere 'envidie' senza accento per 'yo'.

  Corretto: La forma 'yo' è 'envidié' con un accento scritto sull'ultima é.

  Perché: L'accento distingue la forma 'yo' del passato remoto da altre forme e indica la sillaba accentata.

Tempi correlati