Coniugazione di evitar al Passato remoto
evitar — evitare
Il passato remoto di evitar (evité, evitaste, evitó, ecc.) è regolare e si usa per azioni completate nel passato.
Forme di evitar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto per parlare di azioni di evitamento che sono iniziate e terminate in un momento specifico nel passato. Ad esempio, 'Ayer evité el tráfico' (Ieri ho evitato il traffico) o 'Ella evitó el accidente por poco' (Lei ha evitato per un pelo l'incidente). Sottolinea il completamento dell'atto di evitare.
Note su evitar al Passato remoto
Evitar è regolare nel passato remoto indicativo. Segue lo schema di coniugazione standard per i verbi in -ar.
Frasi di esempio
Yo evité la lluvia al salir antes.
Ho evitato la pioggia uscendo prima.
yo
¿Tú evitaste la conversación?
Hai evitato la conversazione?
tú
Él evitó el golpe por un segundo.
Lui ha evitato il colpo per un secondo.
él/ella/usted
Nosotros evitamos el problema tomando una ruta diferente.
Abbiamo evitato il problema prendendo una strada diversa.
nosotros
Ellos evitaron la confrontación.
Hanno evitato lo scontro.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto invece del passato remoto per un atto di evitamento singolo e completato.
Corretto: Per un'istanza specifica di evitamento di qualcosa, usa il passato remoto: 'Evité el charco'.
Perché: Il passato remoto indica un'azione finita, mentre l'imperfetto suggerisce durata o abitudine.
Errore: Confondere 'evitamos' (passato remoto nosotros) con 'evitamos' (presente nosotros).
Corretto: Il contesto di solito lo chiarisce. Se si parla di un evento passato specifico, è passato remoto.
Perché: Queste forme sono identiche, quindi fai affidamento su indicatori temporali ('ayer', 'anoche') o sul contesto generale della conversazione.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'evitar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: evito
Il presente indicativo di evitar (evito, evitas, evita, ecc.) è regolare e si usa per azioni abituali, azioni correnti e verità generali.
Imperfetto
yo: evitaba
L'imperfetto di evitar (evitaba, evitabas, evitaba, ecc.) è regolare e si usa per azioni passate in corso o abituali e descrizioni.
Futuro
yo: evitaré
Il futuro semplice di evitar (evitaré, evitarás, evitará, ecc.) è regolare e si usa per azioni che accadranno o per esprimere probabilità.
Condizionale
yo: evitaría
Il condizionale di evitar (evitaría, evitarías, evitaría, ecc.) è regolare e si usa per ipotetiche, richieste cortesi e futuro nel passato.
Congiuntivo presente
yo: evite
Il congiuntivo presente di evitar (evite, evites, evitemos, eviten) si usa per desideri, dubbi, emozioni e dopo espressioni impersonali.
Congiuntivo imperfetto
yo: evitara
Il congiuntivo imperfetto di evitar (es. 'evitara', 'evitaras', 'evitara', 'evitaramos', 'evitaran') si usa per ipotetiche passate, desideri o dubbi.
Imperativo affermativo
yo: evita
Usa 'evita' per comandi diretti a tú, 'evite' per usted, 'evitemos' per nosotros, 'eviten' per ustedes e 'evitad' per vosotros.
Imperativo negativo
yo: no evites
I comandi negativi usano 'no' più il congiuntivo presente: 'no evites' (tú), 'no evite' (usted), 'no evitemos' (nosotros), 'no eviten' (ustedes), 'no evitéis' (vosotros).