Coniugazione di filtrar al Imperativo negativo
filtrar — filtrare
Usa 'non filtrare' (tu), 'non filtrare' (Lei), 'non filtriamo' (noi), 'non filtrate' (voi), 'non filtrare' (Loro) per comandi negativi.
Forme di filtrar al Imperativo negativo
Quando usare il Imperativo negativo
Si usa l'imperativo negativo per dire a qualcuno di *non* fare qualcosa. Per 'filtrar', significherebbe dire a qualcuno di non filtrare qualcosa, forse per preservarne lo stato originale.
Note su filtrar al Imperativo negativo
Tutti i comandi negativi in spagnolo usano il congiuntivo presente. Filtrar è regolare nelle sue forme del congiuntivo presente.
Frasi di esempio
No filtres esa información, es confidencial.
Non filtrare quelle informazioni, sono confidenziali.
tú
No filtremos los datos hasta tener la confirmación.
Non filtriamo i dati finché non avremo conferma.
nosotros
No filtren el correo no deseado automáticamente.
Non filtrare lo spam automaticamente.
No filtréis las fotos, quiero verlas todas.
Non filtrare le foto, voglio vederle tutte.
vosotros
Errori comuni
Errore: Usare l'infinito 'no filtrar' per tutte le persone.
Corretto: Usa le forme del congiuntivo: 'no filtres', 'no filtre', ecc.
Perché: I comandi negativi spagnoli richiedono il modo congiuntivo, non l'infinito.
Errore: Confondere le forme dell'imperativo negativo per 'tú' e 'usted'.
Corretto: La forma per 'tú' è 'no filtres', la forma per 'usted' è 'no filtre'.
Perché: Sono forme distinte derivate dal congiuntivo presente.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'filtrar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: filtro
Il presente di filtrar è regolare: filtro, filtras, filtra, filtramos, filtráis, filtran.
Passato remoto
yo: filtré
Filtrar è regolare nel preterito: filtré, filtraste, filtró, filtramos, filtrais, filtraron.
Imperfetto
yo: filtraba
L'imperfetto di filtrar è regolare: filtraba, filtrabas, filtraba, filtrábamos, filtrabais, filtraban.
Futuro
yo: filtraré
Il futuro di filtrar è regolare: filtraré, filtrarás, filtrará, filtraremos, filtraréis, filtrarán.
Condizionale
yo: filtraría
Il condizionale di filtrar è regolare: filtraría, filtrarías, filtraría, filtraríamos, filtraríais, filtrarían.
Congiuntivo presente
yo: filtre
Usa 'filtre' (io/lui/lei/Lei), 'filtres' (tu), 'filtriamo' (noi), 'filtriate' (voi), 'filtren' (loro/Loro) dopo desideri, dubbi, emozioni o espressioni impersonali.
Congiuntivo imperfetto
yo: filtrara
Il congiuntivo imperfetto di filtrar (es. 'filtrara', 'filtraras') si usa per ipotetiche passate o richieste cortesi.
Imperativo affermativo
yo: filtra
Usa 'filtra' (tu), 'filtri' (Lei), 'filtriamo' (noi), 'filtriate' (voi), 'filtrare' (Loro) per comandi diretti.