Coniugazione di filtrar al Passato remoto
filtrar — filtrare
Filtrar è regolare nel preterito: filtré, filtraste, filtró, filtramos, filtrais, filtraron.
Forme di filtrar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito di 'filtrar' per parlare di un'azione specifica e completata di filtrazione nel passato. Ad esempio, filtrare un lotto specifico di acqua o filtrare una lista in un momento particolare.
Note su filtrar al Passato remoto
Filtrar è completamente regolare nel tempo preterito. Tutte le forme seguono lo schema standard dei verbi in -ar.
Frasi di esempio
Yo filtré el agua ayer por la tarde.
Ho filtrato l'acqua ieri pomeriggio.
yo
¿Filtraste los resultados de búsqueda?
Hai filtrato i risultati della ricerca?
tú
Ella filtró la información antes de enviarla.
Lei ha filtrato le informazioni prima di inviarle.
él/ella/usted
Ellos filtraron los comentarios negativos.
Hanno filtrato i commenti negativi.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare 'filtrábamos' (imperfetto) invece di 'filtré' o 'filtró' (preterito).
Corretto: Usa 'filtré' per un'azione singola e completata da parte di 'yo'.
Perché: Il preterito è per azioni completate, mentre l'imperfetto descrive azioni passate in corso o abituali.
Errore: Mancanza dell'accento su 'filtró' (él/ella/usted).
Corretto: La forma è 'filtró' con l'accento sulla 'o'.
Perché: L'accento indica la sillaba tonica in questa specifica forma del preterito.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'filtrar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: filtro
Il presente di filtrar è regolare: filtro, filtras, filtra, filtramos, filtráis, filtran.
Imperfetto
yo: filtraba
L'imperfetto di filtrar è regolare: filtraba, filtrabas, filtraba, filtrábamos, filtrabais, filtraban.
Futuro
yo: filtraré
Il futuro di filtrar è regolare: filtraré, filtrarás, filtrará, filtraremos, filtraréis, filtrarán.
Condizionale
yo: filtraría
Il condizionale di filtrar è regolare: filtraría, filtrarías, filtraría, filtraríamos, filtraríais, filtrarían.
Congiuntivo presente
yo: filtre
Usa 'filtre' (io/lui/lei/Lei), 'filtres' (tu), 'filtriamo' (noi), 'filtriate' (voi), 'filtren' (loro/Loro) dopo desideri, dubbi, emozioni o espressioni impersonali.
Congiuntivo imperfetto
yo: filtrara
Il congiuntivo imperfetto di filtrar (es. 'filtrara', 'filtraras') si usa per ipotetiche passate o richieste cortesi.
Imperativo affermativo
yo: filtra
Usa 'filtra' (tu), 'filtri' (Lei), 'filtriamo' (noi), 'filtriate' (voi), 'filtrare' (Loro) per comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no filtres
Usa 'non filtrare' (tu), 'non filtrare' (Lei), 'non filtriamo' (noi), 'non filtrate' (voi), 'non filtrare' (Loro) per comandi negativi.