Coniugazione di honrar al Passato remoto
honrar — onorare
Il passato remoto di 'honrar' è regolare: honré, honraste, honró, honramos, honrasteis, honraron.
Forme di honrar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto per parlare di azioni specifiche e completate di onorare nel passato. Ad esempio, onorare qualcuno a un evento, o adempiere a una promessa in un momento definito.
Note su honrar al Passato remoto
Honrar è completamente regolare nel tempo passato remoto. Tutte le desinenze sono standard per i verbi in -ar.
Frasi di esempio
Ayer honré la memoria de mi abuelo.
Ieri ho onorato la memoria di mio nonno.
yo
¿Honraste el acuerdo?
Hai onorato l'accordo?
tú
Ella honró su compromiso.
Lei ha onorato il suo impegno.
él/ella/usted
Nosotros honramos la tradición familiar.
Abbiamo onorato la tradizione familiare.
nosotros
Ellos honraron al ganador.
Hanno onorato il vincitore.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto 'honraba' invece del passato remoto 'honró' per un atto specifico di onore.
Corretto: Per un atto singolo e completato, usa il passato remoto: 'Ella honró su compromiso'. Usa l'imperfetto ('Ella honraba su compromiso') se era un'azione ripetuta o in corso nel passato.
Perché: Il passato remoto indica azioni completate, mentre l'imperfetto descrive azioni ripetute o abituali.
Errore: Dimenticare l'accento sulla forma 'yo': 'honre' invece di 'honré'.
Corretto: La forma 'yo' del passato remoto per i verbi in -ar ha un accento scritto: honré.
Perché: L'accento indica la sillaba tonica e la distingue da altre forme come il congiuntivo presente.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'honrar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: honro
Il presente (honro, honras, honra, ecc.) descrive azioni attuali, abitudini e verità generali sull'onorare.
Imperfetto
yo: honraba
L'imperfetto di 'honrar' (honraba, honrabas, ecc.) descrive azioni passate in corso o abituali di onorare.
Futuro
yo: honraré
Il futuro (honraré, honrarás, ecc.) esprime ciò che accadrà o la probabilità.
Condizionale
yo: honraría
Il condizionale (honraría, honrarías, ecc.) esprime azioni 'farebbe', cortesia o futuro nel passato.
Congiuntivo presente
yo: honre
Il congiuntivo presente (honre, honres, ecc.) segue espressioni di desiderio, dubbio, emozione o incertezza.
Congiuntivo imperfetto
yo: honrara
Il congiuntivo imperfetto (honrara/honrase) si usa per ipotetiche passate, desideri o richieste cortesi nel passato.
Imperativo affermativo
yo: honra
Usa 'honra' (tu), 'honre' (Lei), 'honremos' (noi), 'honrad' (voi), 'honren' (Loro) per comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no honres
I comandi negativi usano 'no' + congiuntivo presente: 'no honres' (tu), 'no honre' (Lei), 'no honremos' (noi), 'no honréis' (voi), 'no honren' (Loro).