Coniugazione di interpretar al Congiuntivo imperfetto
interpretar — interpretare
Il congiuntivo imperfetto (interpretara/interpretase) è per situazioni ipotetiche passate o desideri.
Forme di interpretar al Congiuntivo imperfetto
Quando usare il Congiuntivo imperfetto
Usa il congiuntivo imperfetto per desideri passati, dubbi, emozioni, o in proposizioni 'se' che si riferiscono a situazioni improbabili o contrarie ai fatti nel passato.
Note su interpretar al Congiuntivo imperfetto
Interpretar è regolare nel congiuntivo imperfetto. Entrambe le desinenze -ra e -se sono corrette, anche se -ra è più comune.
Frasi di esempio
Quería que interpretaras mi poema en la fiesta.
Volevo che interpretassi la mia poesia alla festa.
tú
Si yo interpretara mejor la situación, habría actuado diferente.
Se avessi interpretato meglio la situazione, avrei agito diversamente.
yo
Me sorprendió que no interpretaran la noticia como algo positivo.
Mi sorprese che non interpretassero la notizia come qualcosa di positivo.
ellos/ellas/ustedes
Ojalá interpretaseis la música con más sentimiento.
Vorrei che interpretassi la musica con più sentimento.
vosotros
Errori comuni
Errore: Usare l'indicativo imperfetto invece del congiuntivo imperfetto.
Corretto: Per azioni passate ipotetiche o desiderate, usa il congiuntivo: 'Se interpretara...' non 'Se interpretaba...'.
Perché: L'indicativo descrive fatti o azioni passate in corso, mentre il congiuntivo esprime incertezza, desiderio o irrealtà.
Errore: Confondere le forme -ra e -se.
Corretto: Entrambe sono corrette, ma sii coerente all'interno di una frase. '-ra' è generalmente più comune.
Perché: Sono varianti intercambiabili dello stesso tempo verbale.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'interpretar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: interpreto
Il presente di 'interpretar' descrive azioni o abitudini attuali: interpreto, interpretas, interpreta, interpretamos, interpretáis, interpretan.
Passato remoto
yo: interpreté
Il preterito di interpretar è regolare: interpreté, interpretaste, interpretó, interpretamos, interpretasteis, interpretaron.
Imperfetto
yo: interpretaba
L'imperfetto di 'interpretar' descrive abitudini passate o interpretazioni in corso: interpretaba, interpretabas, interpretaba, interpretábamos, interpretabais, interpretaban.
Futuro
yo: interpretaré
Il futuro di 'interpretar' indica azioni future: interpretaré, interpretarás, interpretará, interpretaremos, interpretaréis, interpretarán.
Condizionale
yo: interpretaría
Il condizionale di 'interpretar' esprime ipotetiche ('interpreterebbe'): interpretaría, interpretarías, interpretaría, interpretaríamos, interpretaríais, interpretarían.
Congiuntivo presente
yo: interprete
Usa il congiuntivo presente per desideri, dubbi, emozioni e incertezze: interprete, interpretes, interpretemos, interpreten.
Imperativo affermativo
yo: interpreta
Comandi con l'imperativo: interpreta, interpreti, interpretiamo, interpretate, interpretino.
Imperativo negativo
yo: no interpretes
Usa 'no' + congiuntivo presente per i comandi negativi: non interpretare, non interpreti, non interpretiamo, non interpretate, non interpretino.