Coniugazione di permanecer al Presente
permanecer — rimanere
Permanecer è irregolare solo nella forma 'yo': permanezco.
Forme di permanecer al Presente
Quando usare il Presente
Usa il presente per descrivere stati attuali, abitudini o verità generali sul rimanere in una certa condizione.
Note su permanecer al Presente
Questo è un verbo con cambio 'c-zc'. La forma 'yo' aggiunge una 'z' prima della 'c' (permanezco) per mantenere il suono dolce prima della 'o'. Tutte le altre forme sono regolari.
Frasi di esempio
Yo permanezco tranquilo bajo presión.
Resto calmo sotto pressione.
yo
Las tiendas permanecen cerradas los domingos.
I negozi rimangono chiusi la domenica.
ellos/ellas/ustedes
Tú permaneces aquí mientras yo voy al banco.
Tu resti qui mentre io vado in banca.
tú
Errori comuni
Errore: Dire 'yo permaneco'.
Corretto: permanezco
Perché: I verbi che terminano in -ecer cambiano sempre in -ezco alla prima persona del presente per preservare il suono.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'permanecer' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Passato remoto
yo: permanecí
Il preterito di permanecer è regolare: permanecí, permaneciste, permaneció, permanecimos, permanecisteis, permanecieron.
Imperfetto
yo: permanecía
L'imperfetto di permanecer è regolare: permanecía, permanecías, permanecía, ecc.
Futuro
yo: permaneceré
Il futuro di permanecer è regolare: permaneceré, permanecerás, permanecerá, ecc.
Condizionale
yo: permanecería
Il condizionale di permanecer è regolare: permanecería, permanecerías, permanecería, ecc.
Congiuntivo presente
yo: permanezca
Il congiuntivo presente usa il radicale 'zc': permanezca, permanezcas, permanezca, ecc.
Congiuntivo imperfetto
yo: permaneciera
Il congiuntivo imperfetto è regolare: permaneciera, permanecieras, permaneciera, ecc.
Imperativo affermativo
yo: permanece
Comandi per rimanere: permanece (tú), permanezca (usted), permanezcan (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no permanezcas
I comandi negativi usano sempre il radicale 'zc': no permanezcas, no permanezca, no permanezcan.