Coniugazione di provenir al Congiuntivo presente
provenir — venire da
Il congiuntivo presente di provenire usa la radice con 'g': provenga, provengas, provenga, provengamos, provengáis, provengan.
Forme di provenir al Congiuntivo presente
Quando usare il Congiuntivo presente
Usa questo tempo quando esprimi dubbio, desiderio o incertezza riguardo all'origine di qualcosa, spesso dopo frasi come 'Dudo que' o 'Es posible que'.
Note su provenir al Congiuntivo presente
Provenir segue lo schema di 'venir'. Aggiunge una 'g' alla radice in tutte le persone del congiuntivo presente, proprio come la forma 'yo' dell'indicativo presente (provengo).
Frasi di esempio
No creo que estos datos provengan de una fuente fiable.
Non credo che questi dati provengano da una fonte attendibile.
ellos/ellas/ustedes
Es posible que el ruido provenga del sótano.
È possibile che il rumore provenga dal seminterrato.
él/ella/usted
Busco un vino que provenga de esta región.
Sto cercando un vino che provenga da questa regione.
él/ella/usted
Errori comuni
Errore: provinas
Corretto: provengas
Perché: Gli studenti spesso cercano di usare la radice 'ie' dell'indicativo presente invece della radice con 'g' richiesta per il congiuntivo.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'provenir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: provengo
Provenir è irregolare al presente: provengo, provienes, proviene, provenimos, provenís, provienen.
Passato remoto
yo: provine
Il passato remoto di provenir è altamente irregolare: provine, proviniste, provino, provinimos, provinisteis, provinieron.
Imperfetto
yo: provenía
L'imperfetto di provenir è regolare: provenía, provenías, provenía, proveníamos, proveníais, provenían.
Futuro
yo: provendré
Il futuro di provenir usa la radice 'dr': provendré, provendrás, provendrá, provendremos, provendréis, provendrán.
Condizionale
yo: provendría
Il condizionale di provenir usa la radice 'dr': provendría, provendrías, provendría, provendríamos, provendríais, provendrían.
Congiuntivo imperfetto
yo: proviniera
Il congiuntivo imperfetto usa la radice 'vinier-': proviniera, provinieras, proviniera, proviniéramos, provinierais, provinieran.
Imperativo affermativo
yo: proviene
Le forme imperative sono: proviene (tú), provenga (usted), provengamos (nosotros), provenid (vosotros), provengan (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no provengas
L'imperativo negativo usa la radice con 'g': no provengas, no provenga, no provengamos, no provengáis, no provengan.