Coniugazione di recurrir al Condizionale
recurrir — fare ricorso a, rivolgersi a
Il condizionale 'recurriría' si usa per ipotetiche, richieste cortesi o futuro nel passato.
Forme di recurrir al Condizionale
Quando usare il Condizionale
Usa il condizionale di 'recurrir' per situazioni ipotetiche ('mi rivolgerei...', 'si rivolgerebbe a...'), richieste cortesi, o quando si parla di un evento futuro da una prospettiva passata. Ad esempio, 'Se fossi in te, mi rivolgerei a un avvocato.'
Note su recurrir al Condizionale
'Recurrir' è regolare nel condizionale. La radice è l'infinito ('recurrir-') più le desinenze standard del condizionale.
Frasi di esempio
Si tuviera más tiempo, recurriría a todas las opciones.
Se avessi più tempo, prenderei in considerazione tutte le opzioni.
yo
¿A quién recurrirías en una emergencia?
A chi ti rivolgeresti in caso di emergenza?
tú
Ella recurriría a su familia si necesitara dinero.
Si rivolgerebbe alla sua famiglia se avesse bisogno di soldi.
él/ella/usted
Ellos nos dijeron que recurrirían a la corte.
Ci dissero che si sarebbero rivolti al tribunale.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare il congiuntivo imperfetto ('recurrira') invece del condizionale ('recurriría') per un risultato ipotetico.
Corretto: Usa 'recurriría' nella proposizione principale di una frase ipotetica: 'Si tuviera..., recurriría...'.
Perché: Il condizionale descrive il risultato probabile di una situazione ipotetica.
Errore: Confondere il condizionale con il futuro semplice.
Corretto: Il condizionale esprime risultati ipotetici ('farebbe'), mentre il futuro esprime certezza ('farà').
Perché: Hanno significati diversi e sono usati in contesti diversi.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'recurrir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: recurro
Il presente indicativo 'recurro' si usa per azioni abituali o che accadono ora.
Passato remoto
yo: recurrí
Il passato remoto di 'recurrir' è regolare: 'recurrí', 'recurriste', 'recurrió', 'recorrimos', 'recurristeis', 'recurrieron'.
Imperfetto
yo: recurría
L'imperfetto 'recurría' descrive azioni passate in corso o abituali di rivolgersi a qualcosa/qualcuno.
Futuro
yo: recurriré
Il futuro semplice 'recurriré' esprime azioni future o probabilità.
Congiuntivo presente
yo: recurra
Il congiuntivo presente 'recurra' si usa dopo espressioni di dubbio, desiderio o emozione.
Congiuntivo imperfetto
yo: recurruriera
Il congiuntivo imperfetto 'recurrira' o 'recurrriera' si usa per ipotetiche passate o richieste cortesi.
Imperativo affermativo
yo: recurre
Usa 'recurre' (tú) e 'recurra' (usted) per comandi diretti con 'recurrir'.
Imperativo negativo
yo: no recurras
Usa 'no recurras' (tú) e 'no recurra' (usted) per comandi negativi con 'recurrir'.