Coniugazione di recurrir al Congiuntivo imperfetto
recurrir — fare ricorso a, rivolgersi a
Il congiuntivo imperfetto 'recurrira' o 'recurrriera' si usa per ipotetiche passate o richieste cortesi.
Forme di recurrir al Congiuntivo imperfetto
Quando usare il Congiuntivo imperfetto
Questo tempo verbale è ottimo per parlare di situazioni ipotetiche nel passato, esprimere desideri o fare richieste molto cortesi. Per 'recurrir', potrebbe essere usato in una frase come 'Se avessi saputo, mi sarei rivolto ai miei genitori per chiedere aiuto.'
Note su recurrir al Congiuntivo imperfetto
Recurrir è regolare nel congiuntivo imperfetto. Si possono usare entrambe le desinenze -ra o -se (es. 'recurrira' o 'recurrriera'). La forma -ra è generalmente più comune nello spagnolo parlato.
Frasi di esempio
Si hubiera sabido, habría recurrido a ti.
Se avessi saputo, mi sarei rivolto a te.
yo
Me preguntó si podía recurrir a su ayuda.
Mi chiese se poteva ricorrere al suo aiuto.
él/ella/usted
Ojalá recurrieran a soluciones pacíficas.
Vorrei che ricorressero a soluzioni pacifiche.
ellos/ellas/ustedes
Te pedí que no recurrieras a ese método.
Ti ho chiesto di non ricorrere a quel metodo.
tú
Errori comuni
Errore: Usare il passato remoto o l'imperfetto indicativo invece del congiuntivo imperfetto.
Corretto: Per ipotetiche o desideri passati, usa forme come 'recurrira' o 'recurrriera'.
Perché: Il modo congiuntivo è richiesto per proposizioni ipotetiche o non fattuali.
Errore: Dimenticare l'accento sulle forme '-ra' o '-se'.
Corretto: Forme come 'recurríera' o 'recurríese' necessitano dell'accento.
Perché: L'accento indica la sillaba tonica in queste forme.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'recurrir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: recurro
Il presente indicativo 'recurro' si usa per azioni abituali o che accadono ora.
Passato remoto
yo: recurrí
Il passato remoto di 'recurrir' è regolare: 'recurrí', 'recurriste', 'recurrió', 'recorrimos', 'recurristeis', 'recurrieron'.
Imperfetto
yo: recurría
L'imperfetto 'recurría' descrive azioni passate in corso o abituali di rivolgersi a qualcosa/qualcuno.
Futuro
yo: recurriré
Il futuro semplice 'recurriré' esprime azioni future o probabilità.
Condizionale
yo: recurriría
Il condizionale 'recurriría' si usa per ipotetiche, richieste cortesi o futuro nel passato.
Congiuntivo presente
yo: recurra
Il congiuntivo presente 'recurra' si usa dopo espressioni di dubbio, desiderio o emozione.
Imperativo affermativo
yo: recurre
Usa 'recurre' (tú) e 'recurra' (usted) per comandi diretti con 'recurrir'.
Imperativo negativo
yo: no recurras
Usa 'no recurras' (tú) e 'no recurra' (usted) per comandi negativi con 'recurrir'.