Coniugazione di regañar al Presente
regañar — rimproverare
Il presente indicativo di regañar è regolare: regaño, regañas, regaña, regañamos, regañáis, regañan.
Forme di regañar al Presente
Quando usare il Presente
Usa il presente indicativo per azioni di rimprovero che accadono in questo momento, rimproveri abituali ('Mi rimprovera sempre') o verità generali sul rimproverare.
Note su regañar al Presente
Regañar è un verbo regolare in -ar nel presente indicativo. La forma nosotros 'regañamos' è identica al passato remoto; il contesto indica quale tempo verbale è inteso.
Frasi di esempio
Mi papá me regaña si no recojo mi cuarto.
Mio padre mi rimprovera se non metto in ordine la mia stanza.
él/ella/usted
Ella siempre regaña a los niños cuando juegan en el barro.
Lei rimprovera sempre i bambini quando giocano nel fango.
él/ella/usted
¿Por qué me regañas tanto?
Perché mi rimproveri così tanto?
tú
Nosotros no regañamos a nadie sin motivo.
Non rimproveriamo nessuno senza motivo.
nosotros
Errori comuni
Errore: Usare la forma del congiuntivo presente invece dell'indicativo presente per fatti.
Corretto: Usa 'Me regañas' (Tu mi rimproveri) per affermazioni fattuali, non 'Me regañes'.
Perché: L'indicativo è per fatti e realtà, mentre il congiuntivo è per incertezza, desideri, ecc.
Errore: Confondere la forma vosotros 'regañáis' con 'regañan'.
Corretto: La forma corretta per 'vosotros' è 'regañáis', non 'regañan'.
Perché: Queste sono coniugazioni distinte per diverse persone grammaticali.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'regañar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Passato remoto
yo: regañé
Il passato remoto (preterite) di regañar è regolare: regañé, regañaste, regañó, regañamos, regañasteis, regañaron.
Imperfetto
yo: regañaba
L'imperfetto di regañar è regolare: regañaba, regañabas, regañaba, regañábamos, regañabais, regañaban.
Futuro
yo: regañaré
Il futuro di regañar è regolare: regañaré, regañarás, regañará, regañaremos, regañaréis, regañarán.
Condizionale
yo: regañaría
Il condizionale di regañar è regolare: regañaría, regañarías, regañaría, regañaríamos, regañaríais, regañarían.
Congiuntivo presente
yo: regañe
Il congiuntivo presente di regañar è regañe (yo, él/ella/usted), regañes (tú), regañemos (nosotros), regañéis (vosotros), regañen (ellos/ellas/ustedes).
Congiuntivo imperfetto
yo: regañara
Il congiuntivo imperfetto di regañar è regañara o regañase (es. yo regañara, tú regañaras, él regañara).
Imperativo affermativo
yo: regaña
Usa 'regaña' per i comandi informali (tú), 'regañe' per quelli formali (usted), 'regañemos' per noi (nosotros), 'regañad' per voi informali (vosotros) e 'regañen' per voi formali o plurale (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no regañes
I comandi negativi usano 'no' seguito dal congiuntivo presente: no regañes (tú), no regañe (usted), no regañemos (nosotros), no regañéis (vosotros), no regañen (ustedes).