Coniugazione di regañar al Congiuntivo presente
regañar — rimproverare
Il congiuntivo presente di regañar è regañe (yo, él/ella/usted), regañes (tú), regañemos (nosotros), regañéis (vosotros), regañen (ellos/ellas/ustedes).
Forme di regañar al Congiuntivo presente
Quando usare il Congiuntivo presente
Usalo quando esprimi desideri, dubbi, emozioni o incertezza, specialmente dopo frasi come 'Espero que...' (Spero che...), 'Dudo que...' (Dubito che...) o 'Me alegra que...' (Sono felice che...).
Note su regañar al Congiuntivo presente
Regañar è regolare nel congiuntivo presente. Le forme derivano dalla forma 'yo' dell'indicativo presente ('regaño').
Frasi di esempio
Espero que no me regañes por llegar tarde.
Spero che tu non mi rimproveri per il mio ritardo.
tú
Me sorprende que el jefe regañe a la gente por cosas pequeñas.
Mi sorprende che il capo rimproveri le persone per piccole cose.
él/ella/usted
Dudamos que ellos nos regañen por el error.
Dubitiamo che ci rimproverino per l'errore.
ellos/ellas/ustedes
Quiero que regañemos juntos para resolver esto.
Voglio che rimproveriamo insieme per risolvere questo.
nosotros
Errori comuni
Errore: Usare l'indicativo invece del congiuntivo dopo espressioni di dubbio o emozione.
Corretto: Usa 'No creo que regañe' (Non credo che lui rimproveri), non 'No creo que regaña'.
Perché: Le espressioni di dubbio, negazione o emozione attivano il modo congiuntivo in spagnolo.
Errore: Confondere la forma yo/él/ella/usted con la forma tú.
Corretto: Le forme corrette sono 'regañe' (yo, él/ella/usted) e 'regañes' (tú).
Perché: Queste sono coniugazioni distinte all'interno del congiuntivo presente, cruciali per un corretto rivolgersi.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'regañar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: regaño
Il presente indicativo di regañar è regolare: regaño, regañas, regaña, regañamos, regañáis, regañan.
Passato remoto
yo: regañé
Il passato remoto (preterite) di regañar è regolare: regañé, regañaste, regañó, regañamos, regañasteis, regañaron.
Imperfetto
yo: regañaba
L'imperfetto di regañar è regolare: regañaba, regañabas, regañaba, regañábamos, regañabais, regañaban.
Futuro
yo: regañaré
Il futuro di regañar è regolare: regañaré, regañarás, regañará, regañaremos, regañaréis, regañarán.
Condizionale
yo: regañaría
Il condizionale di regañar è regolare: regañaría, regañarías, regañaría, regañaríamos, regañaríais, regañarían.
Congiuntivo imperfetto
yo: regañara
Il congiuntivo imperfetto di regañar è regañara o regañase (es. yo regañara, tú regañaras, él regañara).
Imperativo affermativo
yo: regaña
Usa 'regaña' per i comandi informali (tú), 'regañe' per quelli formali (usted), 'regañemos' per noi (nosotros), 'regañad' per voi informali (vosotros) e 'regañen' per voi formali o plurale (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no regañes
I comandi negativi usano 'no' seguito dal congiuntivo presente: no regañes (tú), no regañe (usted), no regañemos (nosotros), no regañéis (vosotros), no regañen (ustedes).