Coniugazione di resistir al Congiuntivo imperfetto
resistir — resistere
Usa forme del congiuntivo imperfetto come 'resistiera' o 'resistiese' per ipotetiche passate o richieste cortesi.
Forme di resistir al Congiuntivo imperfetto
Quando usare il Congiuntivo imperfetto
Questo tempo verbale è perfetto per parlare di situazioni ipotetiche nel passato, esprimere desideri o fare richieste cortesi che spesso sono contrarie alla realtà. Ad esempio, 'Si resistiera, habría ganado' (Se avesse resistito, avrebbe vinto).
Note su resistir al Congiuntivo imperfetto
Resistir è regolare nel congiuntivo imperfetto. Puoi usare sia la forma in -ra (resistiera) sia quella in -se (resistiese), con la forma in -ra più comune in molte regioni.
Frasi di esempio
Si yo resistiera el dolor, habría seguido corriendo.
Se avessi resistito al dolore, avrei continuato a correre.
yo
Me pidió que resistiera la tentación.
Mi ha chiesto di resistere alla tentazione.
yo
Ojalá resistieran las ganas de protestar.
Vorrei che resistessero all'impulso di protestare.
ellos/ellas/ustedes
Te ayudaría si resistieses un poco.
Ti aiuterei se resistessi un po'.
tú
Errori comuni
Errore: Usare l'indicativo imperfetto ('resistía') invece del congiuntivo imperfetto.
Corretto: Usa 'resistiera' o 'resistiese' dopo espressioni di dubbio, desiderio, o in proposizioni ipotetiche introdotte da 'se'.
Perché: Il modo congiuntivo è richiesto per questi tipi di proposizioni, non l'indicativo.
Errore: Confondere le forme -ra e -se, o usare quella sbagliata.
Corretto: Entrambe 'resistiera' e 'resistiese' sono corrette, ma 'resistiera' è generalmente più comune.
Perché: Sebbene entrambe siano grammaticalmente valide, le preferenze regionali e la frequenza d'uso differiscono.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'resistir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: resisto
Il presente di resistir, come 'resisto' (io resisto) e 'resisten' (loro resistono), è regolare e usato per azioni attuali o abituali.
Passato remoto
yo: resistí
Il passato remoto di resistir, come 'resistí' (io resistetti) e 'resistieron' (loro resistettero), è regolare e indica azioni passate completate.
Imperfetto
yo: resistía
L'imperfetto di resistir, come 'resistía' (io/lui/lei/Lei resisteva), descrive azioni passate in corso o abituali.
Futuro
yo: resistiré
Il futuro di resistir, come 'resistiré' (io resisterò), si forma aggiungendo desinenze all'infinito.
Condizionale
yo: resistiría
Il condizionale di resistir, come 'resistiría' (io resisterei), si usa per ipotetiche e suggerimenti cortesi.
Congiuntivo presente
yo: resista
Usa forme del congiuntivo presente come 'resista' (io/lui/lei/Lei) e 'resistan' (loro/Loro) dopo espressioni di dubbio, desiderio o emozione.
Imperativo affermativo
yo: resiste
Usa forme imperative come 'resiste' (tu) e 'resistan' (voi) per comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no resistas
Comandi negativi come 'no resistas' (tu) usano il congiuntivo presente.