Coniugazione di retirar al Passato remoto
retirar — ritirare
Il preterito di 'retirar' è regolare: retiré, retiraste, retiró, retiramos, retirasteis, retiraron, usato per azioni passate completate.
Forme di retirar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito per descrivere azioni iniziate e concluse in un momento specifico del passato. Per 'retirar', potresti dire 'Retiré el dinero ayer' (Ho prelevato i soldi ieri) o 'El mes pasado retiraron el producto del mercado' (Il mese scorso hanno ritirato il prodotto dal mercato).
Note su retirar al Passato remoto
'Retirar' è regolare nell'indicativo preterito. La radice è l'infinito intero 'retirar', e le desinenze sono quelle standard del preterito per i verbi in -ar.
Frasi di esempio
Ayer retiré todo el efectivo del cajero.
Ieri ho prelevato tutto il contante dal bancomat.
yo
¿Retiraste tu coche del aparcamiento?
Hai spostato la tua auto dal parcheggio?
tú
El gobierno retiró la propuesta.
Il governo ha ritirato la proposta.
él/ella/usted
Los soldados retiraron sus armas.
I soldati deposero le armi.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto per un'azione completata.
Corretto: Usa 'retiré' per un'azione singola completata, non 'retiraba'.
Perché: Il preterito segna un evento completato, mentre l'imperfetto descrive azioni in corso o abituali nel passato. In italiano, si userebbe il passato prossimo o remoto ('ho ritirato', 'ritirai') invece dell'imperfetto ('ritiravo').
Errore: Dimenticare l'accento sulla forma 'yo'.
Corretto: La forma corretta è 'retiré' con un accento sulla 'é'.
Perché: L'accento distingue la forma 'yo' del preterito da altre forme simili e segna l'accento tonico. In italiano, la forma 'io ritirai' ha l'accento sulla 'i' finale, mentre 'ho ritirato' non presenta ambiguità simili.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'retirar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: retiro
Il presente di 'retirar' è regolare: retiro, retiras, retira, retiramos, retiráis, retiran, usato per azioni correnti o abituali.
Imperfetto
yo: retiraba
L'imperfetto di 'retirar' è regolare: retiraba, retirabas, retiraba, retirábamos, retirabais, retiraban, usato per azioni passate in corso o abituali.
Futuro
yo: retiraré
Il futuro di 'retirar' è regolare: retiraré, retirarás, retirará, retiraremos, retiraréis, retirarán, usato per azioni che accadranno.
Condizionale
yo: retiraría
Il condizionale di 'retirar' è regolare: retiraría, retirarías, retiraría, retiraríamos, retiraríais, retirarían, usato per ipotesi e richieste cortesi.
Congiuntivo presente
yo: retire
Il congiuntivo presente di 'retirar' è 'retire' (io/Lei), 'retires' (tu), 'retiremos' (noi), 'retiréis' (voi), 'retiren' (Loro), usato dopo espressioni di dubbio, desiderio o emozione.
Congiuntivo imperfetto
yo: retirara
L'imperfetto congiuntivo di 'retirar' ha due forme: 'retirara/retirase' e 'retiraras/retirases', usate per ipotesi o desideri passati.
Imperativo affermativo
yo: retira
Usa 'retira' (tu), 'retire' (Lei), 'retiren' (Loro), 'retirad' (voi) o 'retiremos' (noi) per comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no retires
Usa 'no retires' (tu), 'no retire' (Lei), 'no retiren' (Loro), 'no retiréis' (voi) o 'no retiremos' (noi) per comandi negativi.