Coniugazione di surgir al Passato remoto
surgir — sorgere
Il passato remoto di surgir è regolare: surgí, surgiste, surgió, surgimos, surgisteis, surgieron.
Forme di surgir al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto quando un evento o un problema specifico è improvvisamente 'spuntato' in un momento distinto nel passato.
Note su surgir al Passato remoto
Surgir è completamente regolare nel passato remoto. Nota che la 'g' rimane 'g' qui perché è seguita da 'i' o 'e', che naturalmente mantengono il suono dolce.
Frasi di esempio
Surgió una oportunidad increíble ayer.
Ieri è sorta un'incredibile opportunità.
él/ella/usted
Surgieron complicaciones durante el viaje.
Sorsero complicazioni durante il viaggio.
ellos/ellas/ustedes
En cuanto llegué, me surgió una duda.
Appena arrivai, mi sorse un dubbio.
él/ella/usted
Errori comuni
Errore: surjió
Corretto: surgió
Perché: Gli studenti spesso correggono eccessivamente il cambiamento da 'g' a 'j'. Nel passato remoto, 'g' seguita da 'i' produce già il suono corretto.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'surgir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: surjo
Il presente di surgir subisce un cambio di ortografia nella forma 'yo' (surjo) per mantenere il suono 'gh'.
Imperfetto
yo: surgía
L'imperfetto di surgir è regolare: surgía, surgías, surgía, surgíamos, surgíais, surgían.
Futuro
yo: surgiré
Il futuro di surgir è regolare: surgiré, surgirás, surgirá, surgiremos, surgiréis, surgirán.
Condizionale
yo: surgiría
Il condizionale di surgir è regolare: surgiría, surgirías, surgiría, surgiríamos, surgiríais, surgirían.
Congiuntivo presente
yo: surja
Il congiuntivo presente di surgir usa l'ortografia 'j' in tutte le forme: surja, surjas, surja, surjamos, surjáis, surjan.
Congiuntivo imperfetto
yo: surgiera
Il congiuntivo imperfetto di surgir è regolare, basato sulla radice di 'surgieron': surgiera, surgieras, surgiera...
Imperativo affermativo
yo: surge
L'imperativo di surgir è raramente usato per persone, ma comunemente usato per idee o cose: surge, surja, surjamos.
Imperativo negativo
yo: no surjas
L'imperativo negativo di surgir usa sempre l'ortografia 'j': no surjas, no surja, no surjan.