Coniugazione di tornar al Passato remoto
tornar — ritornare
Il passato remoto di 'tornar' è regolare: torné, tornaste, tornó, tornamos, tornasteis, tornaron, usato per azioni completate di restituzione nel passato.
Forme di tornar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto di 'tornar' per parlare dell'azione di restituire come un evento completato nel passato. Ad esempio, quando qualcuno ha restituito qualcosa di specifico o è tornato in un luogo in un momento preciso.
Note su tornar al Passato remoto
'Tornar' è regolare nel tempo passato remoto. Tutte le desinenze seguono lo schema standard per i verbi in -ar.
Frasi di esempio
Ayer torné el vestido a la tienda.
Ieri ho restituito il vestito al negozio.
yo
¿Tornaste las llaves a tu hermano?
Hai restituito le chiavi a tuo fratello?
tú
Él tornó a su pueblo natal después de muchos años.
È tornato nella sua città natale dopo molti anni.
él/ella/usted
Ellos tornaron el coche que alquilaron.
Hanno restituito l'auto che avevano noleggiato.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros tornamos la llamada perdida.
Abbiamo restituito la chiamata persa.
nosotros
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto 'tornaba' invece del passato remoto 'tornó'.
Corretto: Usa 'tornó' per un singolo atto completato di restituzione, come 'Tornó el libro ayer.'
Perché: L'imperfetto descrive azioni passate in corso o abituali, mentre il passato remoto si concentra sul completamento dell'azione.
Errore: Dimenticare l'accento su 'tornó' (lui/lei/Lei).
Corretto: La forma è 'tornó' con un accento sulla 'o'.
Perché: L'accento è necessario per indicare la sillaba tonica e distinguerla da altre forme verbali.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'tornar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: torno
Il presente di 'tornar' è regolare: torno, tornas, torna, tornamos, tornáis, tornan, usato per restituzioni attuali o abituali.
Imperfetto
yo: tornaba
L'imperfetto di 'tornar' è regolare: tornaba, tornabas, tornaba, tornábamos, tornabais, tornaban, per restituzioni passate in corso o abituali.
Futuro
yo: tornaré
Il futuro di 'tornar' è regolare: tornaré, tornarás, tornará, tornaremos, tornaréis, tornarán, per azioni che accadranno.
Condizionale
yo: tornaría
Il condizionale di 'tornar' è regolare: tornaría, tornarías, tornaría, tornaríamos, tornaríais, tornarían, per azioni ipotetiche 'farebbe'.
Congiuntivo presente
yo: torne
Il congiuntivo presente di 'tornar' (torne, tornes, tornemos, ecc.) si usa dopo espressioni di dubbio, desiderio, emozione o incertezza.
Congiuntivo imperfetto
yo: tornara
Il congiuntivo imperfetto di 'tornar' (tornara, tornaras, tornáramos, ecc.) si usa per situazioni ipotetiche passate o richieste cortesi.
Imperativo affermativo
yo: torna
Usa l'imperativo di 'tornar' per comandi diretti: torna (tu), torne (Lei), torniamo (noi), tornate (voi), tornino (Loro).
Imperativo negativo
yo: no tornes
I comandi negativi per 'tornar' usano 'no' più il congiuntivo presente: no tornes (tu), no torne (Lei), no tornemos (noi), no tornéis (voi), no tornen (Loro).