Coniugazione di traspasar al Passato remoto
traspasar — passare attraverso
Il passato remoto di traspasar è regolare: traspasé, traspasaste, traspasó, traspasamos, traspasasteis, traspasaron.
Forme di traspasar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto per azioni completate nel passato. Per 'traspasar', significa che qualcosa è passato con successo o è stato trasferito in un momento specifico. Ad esempio, 'Ha trasferito il denaro ieri.'
Note su traspasar al Passato remoto
Traspasar è un verbo regolare in -ar e segue lo schema di coniugazione standard nel tempo passato remoto.
Frasi di esempio
Ayer traspasé el dinero a su cuenta.
Ieri ho trasferito il denaro sul suo conto.
yo
¿Traspasaste la información a tu jefe?
Hai passato le informazioni al tuo capo?
tú
El comprador traspasó la propiedad al vendedor.
L'acquirente ha trasferito la proprietà al venditore.
él/ella/usted
Nosotros traspasamos el paquete al siguiente transportista.
Abbiamo consegnato il pacco al corriere successivo.
nosotros
Ellos traspasaron sus derechos a la empresa.
Hanno trasferito i loro diritti alla società.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Confondere il passato remoto con l'imperfetto per azioni completate.
Corretto: Usa 'Traspasé la propiedad' (passato remoto) per un trasferimento singolo, non 'Traspasaba la propiedad' (imperfetto).
Perché: Il passato remoto è per azioni completate in un momento specifico, mentre l'imperfetto descrive azioni passate in corso o abituali.
Errore: Dimenticare l'accento su 'traspasó' (lui/lei/Lei).
Corretto: La forma della terza persona singolare è 'traspasó' con l'accento sull'ultima 'o'.
Perché: L'accento è cruciale per distinguere questa forma da altre forme verbali simili e indica la sillaba accentata.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'traspasar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: traspaso
Il presente indicativo di traspasar è regolare: traspaso, traspasas, traspasa, traspasamos, traspasáis, traspasan.
Imperfetto
yo: traspasaba
L'imperfetto di traspasar è regolare: traspasaba, traspasabas, traspasaba, traspasábamos, traspasabais, traspasaban.
Futuro
yo: traspasaré
Il futuro di traspasar è regolare: traspasaré, traspasarás, traspasará, traspasaremos, traspasaréis, traspasarán.
Condizionale
yo: traspasaría
Il condizionale di traspasar è regolare: traspasaría, traspasarías, traspasaría, traspasaríamos, traspasaríais, traspasarían.
Congiuntivo presente
yo: traspase
Il congiuntivo presente ('traspase', 'traspases', ecc.) esprime desideri, dubbi, emozioni o incertezza riguardo a eventi presenti/futuri.
Congiuntivo imperfetto
yo: traspasara
Il congiuntivo imperfetto ('traspasara' o 'traspasase') si usa per situazioni ipotetiche passate, desideri o richieste cortesi.
Imperativo affermativo
yo: traspasa
Usa 'traspasa' (tu), 'traspase' (Lei), 'traspasemos' (noi), 'traspasad' (voi), 'traspasen' (Loro) per i comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no traspases
Usa 'no traspases' (tu), 'no traspase' (Lei), 'no traspasemos' (noi), 'no traspaséis' (voi), 'no traspasen' (Loro) per i comandi negativi.