Inklingo

béisbol

BEIS-bol/ˈbeisβol/

béisbol significa baseball in spagnolo (lo sport).

baseball

Venezuela, Dominican Republic, Cuba, Puerto Rico
Una mazza da baseball di legno posta orizzontalmente accanto a una palla da baseball bianca con cuciture rosse, appoggiata su un campo di erba verde.

📝 In Azione

Mi hermano juega béisbol todos los sábados en el parque.

A1

Mio fratello gioca a béisbol ogni sabato al parco.

El béisbol es muy popular en el Caribe.

A2

Il béisbol è molto popolare nei Caraibi.

Compramos entradas para ir a ver un partido de béisbol.

B1

Abbiamo comprato i biglietti per andare a vedere una partita di béisbol.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • pelota (palla/baseball (nome regionale comune))

Collocazioni Comuni

  • jugar al béisbolgiocare a baseball
  • partido de béisbolpartita di baseball
  • equipo de béisbolsquadra di baseball

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "béisbol" in spagnolo:

baseball

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: béisbol

Domanda 1 di 2

Quale articolo spagnolo deve essere sempre usato prima di 'béisbol'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
béisbolista(giocatore di baseball)Sostantivo
campo de béisbol(campo da baseball)Sostantivo
🎵 Rime
fútbolvoleibol
📚 Etimologia

Questa parola è un prestito diretto dal termine inglese 'baseball'. Gli ispanofoni hanno adattato l'ortografia per adattarla alle regole fonetiche spagnole, aggiungendo l'accento sulla 'e' per mantenere la pronuncia inglese originale.

Prima attestazione: Mid-19th century (as the sport spread internationally)

Cognati (Parole correlate)

English: baseball

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché 'béisbol' ha un accento?

L'accento sulla 'e' (béisbol) serve a indicare dove cade l'accento tonico quando si pronuncia la parola, seguendo le regole ortografiche standard spagnole. Assicura che la parola suoni come l'inglese originale 'baseball', con l'enfasi sulla prima sillaba.

È accettabile usare la parola inglese 'baseball' invece di 'béisbol'?

Sebbene gli ispanofoni probabilmente capiranno la parola inglese, è sempre meglio usare la grafia spagnola adattata 'béisbol' nello scritto e nel parlato formale. Suona più naturale se pronunciata all'interno di frasi spagnole.