clóset
“clóset” significa “armadio” in spagnolo (spazio integrato o indipendente per i vestiti).
armadio
Anche: guardaroba, ripostiglio
📝 In Azione
Mi clóset está lleno de zapatos.
A1Il mio armadio è pieno di scarpe.
Guarda las sábanas limpias en el clóset del pasillo.
A2Riponi le lenzuola pulite nell'armadio del corridoio.
Tengo que organizar el clóset porque ya no cabe nada.
B1Devo organizzare l'armadio perché non ci sta più niente.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "clóset" in spagnolo:
ripostiglio→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: clóset
Domanda 1 di 3
Quale parola userebbe più probabilmente una persona in Spagna invece di 'clóset'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Preso direttamente dalla parola inglese 'closet', che originariamente derivava da una vecchia parola francese che significava 'piccolo spazio chiuso'.
Prima attestazione: 20th century (as a modern loanword)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'clóset' ha un accento?
Poiché la parola è presa in prestito dall'inglese e la pronuncia naturale cade sulla prima sillaba ('CLÓ-set'), le regole ortografiche spagnole richiedono un accento sulla 'o' per indicare la corretta pronuncia.
Posso usare 'clóset' per una credenza da cucina?
No, 'clóset' si riferisce specificamente a un armadio per vestiti. Per una credenza da cucina, usa 'alacena' o 'despensa'.
'Clóset' è considerato 'Spanglish'?
Sì, 'clóset' è considerato un termine di origine inglese usato nello spagnolo, specialmente in America Latina. In Spagna, si preferisce 'armario'.