Inklingo

háblame

Parlami?Richiesta diretta di conversazione
Anche:Rivolgiti a me?Formal equivalent of 'Talk to me',Dimmi?Request for information or details

AH-blah-meh

/ˈaβlame/
VerboA1Regular (based on hablar) ar
neutral
Un'illustrazione di alta qualità in stile libro di fiabe che mostra due figure stilizzate una di fronte all'altra. Una figura è leggermente protesa in avanti con un gesto della mano aperto e invitante, incoraggiando l'altra persona a parlare.

Riferimento Rapido

infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 In Azione

Estoy muy preocupado. Por favor, **háblame**.

A1

Sono molto preoccupato. Per favore, **parlami**.

No te quedes callado. **Háblame** sobre lo que te molesta.

A2

Non rimanere in silenzio. **Dimmi** cosa ti disturba.

Si ves a Juan, **háblame** inmediatamente.

B1

Se vedi Juan, **parlami** immediatamente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • comunícate (comunica (con me))
  • cuéntame (raccontami)

Collocazioni Comuni

  • Háblame claroParlami chiaramente (o: Sii schietto con me)
  • Háblame de esoParlami di quello

💡 Punti grammaticali

Un Comando Costruito da Due Pezzi

Questa parola è una combinazione del comando informale 'habla' (parla, rivolto a ) e del pronome 'me' (a me). In spagnolo, quando si dà un comando affermativo, il pronome si attacca sempre direttamente alla fine del verbo, a differenza dell'italiano dove diciamo 'parlami'.

Perché l'Accento è Essenziale

L'accento sulla 'á' (háblame) è obbligatorio! Ti dice dove mettere l'enfasi quando parli. Se non lo includessi (hablame), l'accento cadrebbe sulla seconda 'a', cambiando il suono e rendendolo scorretto. In italiano, l'accento grafico non è necessario in questo caso ('parlami').

❌ Errori Comuni

Mettere il Pronome Prima

Errore:Me habla.

Correzione: Háblame. Quando stai dando un comando diretto, il pronome *me* deve seguire il verbo e essergli attaccato. 'Me habla' significa 'Lui/Lei mi parla' (terza persona singolare), che è una frase dichiarativa, non un comando.

⭐ Consigli d''uso

Formale vs. Informale

Dato che 'háblame' usa il comando informale , usalo solo con amici, familiari o bambini. Per una richiesta formale (come a uno sconosciuto o a un superiore), devi dire hábleme (usando la forma del comando usted), che in italiano sarebbe 'Mi parli'.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
hablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: háblame

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente l'equivalente formale del comando 'Háblame'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

hablar(parlare) - Verbo

Domande Frequenti

Se voglio dire a qualcuno di NON parlarmi, come si dice?

Si userebbe il comando negativo, che utilizza una forma verbale diversa: 'No me hables.' In questo caso, il pronome 'me' va prima del verbo e non sono attaccati, simile all'italiano 'Non parlarmi'.

Posso usare 'háblame' per chiedere a qualcuno di chiamarmi al telefono?

Sebbene 'háblame' significhi generalmente 'parlami', in alcuni contesti, specialmente alla fine di una conversazione, può implicare 'chiamami più tardi'. Tuttavia, la parola più chiara e comune per 'chiamami' è 'llámame'.