habías

ah-BEE-ahsaˈβi.as

“habías” significa “tu avevi” in spagnolo (come verbo di aiuto (es. tu avevi mangiato)).

tu avevi

VerboB1irregular er

Una persona seduta a un tavolo di legno, dall'aria soddisfatta, con una ciotola vuota e un cucchiaio davanti, a simboleggiare un'azione completata.

infinitivehaber

gerundhabiendo

past Participlehabido

📝 In Azione

Cuando llegué, ya te habías ido.

Quando sono arrivato, tu eri già uscito.

¿Qué habías planeado antes de que cambiaran los planes?

Cosa avevi pianificato prima che cambiassero i piani?

Me contaste que lo habías visto hace mucho tiempo.

Mi hai detto che l'avevi visto molto tempo fa.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

habías visto – tu avevi visto
habías dicho – tu avevi detto
habías terminado – tu avevi finito

Indicative

Present

yohe

túhas

él/ella/ustedha

nosotroshemos

vosotroshabéis

ellos/ellas/ustedeshan

Imperfect

yohabía

túhabías

él/ella/ustedhabía

nosotroshabíamos

vosotroshabíais

ellos/ellas/ustedeshabían

Preterite

yohube

túhubiste

él/ella/ustedhubo

nosotroshubimos

vosotroshubisteis

ellos/ellas/ustedeshubieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yohaya

túhayas

él/ella/ustedhaya

nosotroshayamos

vosotroshayáis

ellos/ellas/ustedeshayan

Imperfect Subjunctive

yohubiera / hubiese

túhubieras / hubieses

él/ella/ustedhubiera / hubiese

nosotroshubiéramos / hubiésemos

vosotroshubierais / hubieseis

ellos/ellas/ustedeshubieran / hubiesen

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: habías

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'habías' per formare il Trapassato Prossimo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole

haber(avere (ausiliare)) — Verbo

había(c'era/c'erano, io/lui/lei avevo/aveva) — Verbo

habremos(noi avremo (fatto qualcosa)) — Verbo

🎵 Rime

teníascomías

📚 Etimologia

Il verbo spagnolo 'haber' deriva dal verbo latino *habēre*, che significava 'avere' o 'tenere'. Mentre in latino era usato per il possesso, in spagnolo il ruolo di possesso è stato in gran parte assunto da 'tener', lasciando 'haber' principalmente la funzione cruciale di 'verbo di aiuto' per costruire tempi complessi.

Prima attestazione: Ancient forms of *habēre* are found throughout early Romance languages, solidifying its role as an auxiliary verb by the time Spanish developed.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: haviasFrench: avais

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'tú habías' e 'tú tenías'?

'Tú habías' significa 'tu avevi' ed è usato solo per costruire tempi composti (es. tu avevi visto, 'habías visto'). 'Tú tenías' significa 'tu avevi' ed è usato per parlare di possesso o stati prolungati nel passato (es. tu avevi una macchina, 'tenías un coche').

'Habías' significa mai 'c'erano'?

No. Il verbo 'haber' è usato in modo impersonale ('c'è/c'erano') solo nella forma di terza persona singolare (hay, había, hubo). Poiché 'habías' è la forma per 'tú' (tu), non può essere usato per significare 'c'erano/c'era'.