Inklingo

hockey

OH-kehˈo.kej

hockey significa hockey in spagnolo (Lo sport giocato con i bastoni).

hockey

Anche: hockey su prato, hockey su ghiaccio
MexicoSpain
Un bastone da hockey su ghiaccio in legno appoggiato su ghiaccio bianco accanto a un disco nero.

📝 In Azione

El hockey sobre hielo es un deporte muy rápido y emocionante.

B1

L'hockey su ghiaccio è uno sport molto veloce ed emozionante.

Mi primo juega al hockey en el equipo del colegio.

A2

Mio cugino gioca a hockey nella squadra della scuola.

Para jugar al hockey necesitas un palo y un disco o una pelota.

B1

Per giocare a hockey hai bisogno di un bastone e di un disco o di una palla.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • jugar al hockeygiocare a hockey
  • palo de hockeybastone da hockey
  • pista de hockeypista di hockey

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "hockey" in spagnolo:

hockey

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hockey

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente la parola spagnola 'hockey'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
jugador de hockey(giocatore di hockey)Sostantivo
🎵 Rime
jockeywhisky
📚 Etimologia

Questa parola deriva direttamente dall'inglese, dove è nata, forse evolvendosi dalla parola francese antico 'hoquet' che significa 'bastone da pastore' — una forma simile al moderno bastone da hockey.

Prima attestazione: 19th century (in its modern sporting context)

Cognati (Parole correlate)

English: hockeyFrench: hockey

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Devo specificare 'sobre hielo' o 'sobre hierba' ogni volta che uso 'hockey'?

Di solito no! Se ti trovi in un paese in cui una versione è chiaramente dominante (come l'hockey su ghiaccio in Canada o l'hockey su prato in Argentina), il contesto è solitamente chiaro. Specifica solo se c'è il rischio di confusione.

Perché la 'h' iniziale a volte si pronuncia come una 'j' spagnola (simile alla 'h' aspirata inglese) e a volte è muta?

Poiché 'hockey' è una parola straniera, la sua pronuncia varia notevolmente. In alcune regioni, la 'h' è pronunciata in modo forte, simile a un suono 'j' spagnolo. In altre regioni, in particolare in America Latina, la 'h' viene spesso ignorata e la parola suona più simile a 'O-key'.