leerlo
“leerlo” significa “leggerlo” in spagnolo (riferito a un oggetto maschile singolare (es. un libro, un documento, un messaggio)).
leggerloAnche: consultarlo
📝 In Azione
¿Puedes terminar de leerlo esta noche?
A2Puoi finire di leggerlo stasera?
Es un informe muy largo, pero tenemos que leerlo con atención.
B1È un rapporto molto lungo, ma dobbiamo leggerlo con attenzione.
Antes de firmar, es crucial leerlo todo.
B2Prima di firmare, è fondamentale leggerlo tutto.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "leerlo" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: leerlo
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente il pronome 'lo' quando ci si riferisce a 'el mensaje' (il messaggio)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Questa parola è una combinazione del verbo spagnolo 'leer' (leggere), che deriva dal latino 'legere' (che significa 'raccogliere, scegliere o leggere'), e del pronome oggetto diretto 'lo' (lo/esso), che deriva dal latino 'illum' (quello).
Prima attestazione: The base verb 'leer' appeared in Spanish texts around the 13th century; the combination of infinitive + pronoun is a fundamental structure since Old Spanish.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'leerlo' non ha l'accento, ma 'léelo' sì?
'Leerlo' è una forma all'infinito, e l'accento tonico cade naturalmente sull'ultima sillaba di 'leer' (le-ER-lo), seguendo le regole di accentazione standard dello spagnolo. 'Léelo' è un comando affermativo, e l'aggiunta dei pronomi sposta l'accento indietro, richiedendo un accento scritto per indicare dove pronunciare l'enfasi.