maíz

mah-EESmaˈis

“maíz” significa “granturco” in spagnolo (Il chicco o la coltura).

granturco

Anche: mais

SostantivomA1

Mexico and Central AmericaAndean Countries (e.g., Peru, Ecuador)

Una singola pannocchia di mais giallo brillante con le brattee verdi scostate, su uno sfondo semplice.

📝 In Azione

En México, el maíz es la base de casi toda la comida.

In Messico, il granturco è la base di quasi tutto il cibo.

Necesitamos comprar una bolsa de maíz para hacer palomitas.

Dobbiamo comprare un sacco di granturco per fare i popcorn.

Los agricultores cultivan maíz y frijoles en el campo.

Gli agricoltori coltivano mais e fagioli nel campo.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

campo de maíz – campo di granturco
harina de maíz – farina di granturco
tortilla de maíz – tortilla di mais

Vocabulary Collections

Vegetables

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "maíz" in spagnolo:

granturco→mais→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: maíz

Domanda 1 di 2

Quale articolo devi usare prima di 'maíz'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

maicena(amido di mais) — Sostantivo

mazorca(pannocchia) — Sostantivo

elote(pannocchia (regionale)) — Sostantivo

🎵 Rime▼

paísraíztapiz

📚 Etimologia▼

La parola 'maíz' non deriva dal latino o da radici spagnole! È stata presa in prestito direttamente dalla lingua Taíno (parlata dai popoli indigeni dei Caraibi) dopo il contatto europeo, e poi si è diffusa in tutto il mondo di lingua spagnola perché la coltura era così importante.

Prima attestazione: 15th century (post-Columbus voyages)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: milhoFrench: maïs

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché 'maíz' ha un accento?

L'accento è lì per dirti esattamente dove mettere l'enfasi. Se non avesse l'accento, l'enfasi cadrebbe naturalmente sulla prima sillaba (MA-iz), ma gli ispanofoni mettono l'accento sulla 'i' (ma-ÍZ), quindi l'accento è necessario per indicare quella pronuncia inusuale.

'Maíz' è numerabile o non numerabile?

È solitamente trattato come un sostantivo non numerabile (come 'riso' o 'acqua') quando ci si riferisce al chicco in generale ('Necesito maíz'). Tuttavia, puoi renderlo plurale ('maíces') quando ti riferisci a diversi tipi o varietà di granturco.