meditación
“meditación” significa “meditazione” in spagnolo (La pratica di liberare la mente o concentrarsi su un pensiero specifico.).
meditazione
Anche: riflessione, consapevolezza
📝 In Azione
La meditación me ayuda a dormir mejor por las noches.
A2La meditazione mi aiuta a dormire meglio la notte.
Después de una larga meditación, decidió aceptar el nuevo trabajo.
B1Dopo una lunga riflessione, ha deciso di accettare il nuovo lavoro.
Estamos asistiendo a una clase de meditación guiada en el parque.
B1Stiamo frequentando un corso di meditazione guidata nel parco.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: meditación
Domanda 1 di 3
Quale articolo dovresti usare con la parola 'meditación'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola latina 'meditatio', che descrive l'atto di pensare o ponderare profondamente qualcosa.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Meditación' è solo per contesti religiosi?
No. Nello spagnolo moderno, è usato esattamente come in italiano per riferirsi a pratiche salutari, sollievo dallo stress e mindfulness secolare.
Qual è il plurale di 'meditación'?
Il plurale è 'meditaciones'. Nota che quando aggiungiamo la desinenza plurale, l'accento scritto sulla 'o' scompare.
Come si dice 'meditare' come azione?
Si usa il verbo 'meditar'. Ad esempio: 'Necesito meditar sobre esto' (Ho bisogno di meditare/riflettere su questo).