Inklingo
← Dizionario

minoría

mee-noh-REE-ah/minoˈɾia/

“minoría” significa “minoranza” in spagnolo (una parte più piccola di un gruppo o un gruppo sociale specifico).

minoranza

Anche: stato di minorenne
Un piccolo gruppo di tre uccelli blu in piedi insieme mentre un gruppo molto più grande di uccelli gialli sta a lato.

📝 In Azione

La gran mayoría votó a favor, pero una minoría no estuvo de acuerdo.

A2

La stragrande maggioranza ha votato a favore, ma una minoranza non era d'accordo.

Es importante proteger los derechos de cualquier minoría étnica.

B1

È importante proteggere i diritti di qualsiasi minoranza etnica.

En este club, los jóvenes son una minoría.

B1

In questo club, i giovani sono una minoranza.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • minoridad (minoranza (status))
  • grupo reducido (piccolo gruppo)

Contrari

  • mayoría (maggioranza)

Collocazioni Comuni

  • minoría absoluta – maggioranza assoluta
  • en minoría – in minoranza / in inferiorità numerica
  • minoría de edad – minorenne / minore di età

Modi di Dire & Espressioni

  • quedarse en minoría – trovarsi in inferiorità numerica o senza supporto

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "minoría" in spagnolo:

minoranza→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: minoría

Domanda 1 di 3

Qual è l'opposto di 'minoría'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
menor(più piccolo/più giovane) — Aggettivo
minoritario(di minoranza (come attributo)) — Aggettivo
minorista(rivenditore) — Sostantivo
aminorar(ridurre o rallentare) — Verbo
🎵 Rime▼
guíadíaalegría
📚 Etimologia▼

Dal latino 'minor', che significa 'più piccolo' o 'meno'. Segue lo stesso schema di 'mayoría' (maggioranza).

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: minorityFrench: minoritéItalian: minoranza

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa 'minoría' per persone o cose?

Può essere usato per entrambi! Puoi parlare di una minoranza di persone, o di una minoranza di oggetti/voti.

Posso usare 'menor' invece di 'minoría'?

No. 'Menor' è un aggettivo che significa 'più giovane' o 'più piccolo', mentre 'minoría' è il sostantivo per il gruppo stesso.

È educato usare la parola 'minoría' quando si parla di gruppi sociali?

Sì, è un termine neutro e standard usato in sociologia, legge e conversazione quotidiana.