párrafo
“párrafo” significa “paragrafo” in spagnolo (una sezione distinta di un testo scritto).
paragrafo
Anche: sezione, passaggio
📝 In Azione
El primer párrafo de la noticia es el más importante.
A1Il primo paragrafo della notizia è il più importante.
Escribe un párrafo sobre tus vacaciones.
A1Scrivi un paragrafo sulla tua vacanza.
He leído este párrafo tres veces y sigo sin entenderlo.
B1Ho letto questo passaggio tre volte e ancora non lo capisco.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: párrafo
Domanda 1 di 3
Quale di queste è la grafia corretta per 'paragrafo'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal greco 'paragraphos', che significa letteralmente 'scritto a fianco'. Si riferiva a un piccolo segno fatto a margine di un testo per indicare dove iniziava una nuova sezione o un nuovo interlocutore.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'párrafo' ha sempre l'accento?
Sì, in spagnolo la parola 'párrafo' richiede sempre l'accento grafico sulla 'á' perché è una parola 'esdrújula' (accentata sulla terzultima sillaba).
La parola 'párrafo' si usa per le sezioni legali?
Sebbene 'párrafo' possa essere usato in senso generale per indicare una sezione di testo, per le sezioni specifiche di codici legali o documenti formali, è più comune usare 'artículo' o 'apartado'. Tuttavia, 'parágrafo' (con la 'g') è una variante usata in alcuni contesti legali, specialmente in America Latina.
Qual è la differenza tra 'párrafo' e 'frase'?
Una 'frase' (in italiano 'frase') è un'unità di senso completa, che di solito inizia con una maiuscola e finisce con un segno di punteggiatura (punto, punto interrogativo, punto esclamativo). Un 'párrafo' (paragrafo) è un insieme di frasi che sviluppano un'idea o un argomento specifico all'interno di un testo più ampio. Un paragrafo può contenere una o più frasi.