panameño
“panameño” significa “Panamense” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
Panamense
📝 In Azione
Me gusta mucho el café panameño.
A1Mi piace molto il caffè panamense.
La moneda panameña oficial es el balboa.
A2La valuta ufficiale panamense è il balboa.
El Canal es una obra maestra de la ingeniería panameña.
B1Il Canale è un capolavoro di ingegneria panamense.
Panamense
📝 In Azione
Mi vecino es un panameño muy amable.
A1Il mio vicino è un uomo panamense molto gentile.
Los panameños están muy orgullosos de su país.
B1I panamensi sono molto orgogliosi del loro paese.
Conocí a un panameño en el avión.
A2Ho incontrato un uomo panamense sull'aereo.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "panameño" in spagnolo:
panamense→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: panameño
Domanda 1 di 3
Come si dice 'caffè panamense' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Derivato da 'Panamá' (il nome del paese) più il suffisso spagnolo '-eño', comunemente usato per formare parole per persone di un luogo specifico. In italiano, il suffisso equivalente è spesso '-ese', come in 'milanes' da Milano.
Prima attestazione: 19th century
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'panameño' è sempre minuscola?
Sì, in spagnolo, le parole per nazionalità e origini (chiamate demonimi) sono sempre scritte con una lettera minuscola, a differenza dell'italiano, dove le nazionalità come aggettivi di solito seguono la stessa regola, a meno che non inizino una frase.
Qual è la forma femminile di panameño?
La forma femminile è 'panameña'. La useresti per una donna o per un sostantivo femminile, come 'la bandera panameña' (la bandiera panamense). In italiano, 'panamense' è invariabile di genere.
Ci sono altre parole per le persone di Panama?
Sì, 'canalero' è un soprannome comune per i panamensi, specialmente nel contesto delle loro squadre sportive nazionali, riferendosi al Canale di Panama. In italiano, useremmo semplicemente 'panamense'.