Inklingo
← Dizionario

periódicos

peh-ree-OH-dee-kohspeˈɾjoðikos

giornali

Anche: quotidiani
Una pila ordinata di giornali piegati dai colori vivaci appoggiata su una superficie di legno. Un giornale è parzialmente aperto, mostrando illustrazioni generiche e titoli grandi e illeggibili.

📝 In Azione

Todos los días compro dos periódicos en el quiosco.

A1

Ogni giorno compro due giornali all'edicola.

Los periódicos de hoy tienen noticias muy interesantes.

A2

I giornali di oggi hanno notizie molto interessanti.

Reciclamos todos los periódicos viejos una vez al mes.

A2

Ricicliamo tutti i vecchi giornali una volta al mese.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • diarios (quotidiani)
  • gacetas (gazzette (spesso formali))

Collocazioni Comuni

  • leer los periódicos – leggere i giornali
  • prensa y periódicos – stampa e giornali

periodici, regolari

Anche: ricorrenti
Tre sfere identiche dai colori vivaci (che rappresentano eventi astratti) che si muovono in fila, separate da distanze perfettamente uguali, illustrando la regolarità.

📝 In Azione

Necesitamos hacer exámenes periódicos de la calidad del agua.

B1

Dobbiamo fare esami periodici sulla qualità dell'acqua.

Los pagos periódicos se realizan cada tres meses.

B2

I pagamenti regolari vengono effettuati ogni tre mesi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • regulares (regolari)
  • cíclicos (ciclici)

Contrari

  • irregulares (irregolari)

Collocazioni Comuni

  • informes periódicos – rapporti periodici
  • revisión periódica – controllo periodico

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "periódicos" in spagnolo:

periodici→regolari→ricorrenti→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: periódicos

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'periódicos' per descrivere la frequenza con cui accade qualcosa, piuttosto che riferirsi alle notizie stampate?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
periódico(giornale / periodico (singolare)) — Sostantivo / Aggettivo
periodismo(giornalismo) — Sostantivo
periodicidad(periodicità / regolarità) — Sostantivo
🎵 Rime▼
típicoslógicos
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina *periodicus*, che a sua volta deriva dal greco *periodikós*, che significa 'che ritorna a intervalli' o 'ricorrente'. Questo spiega perfettamente sia il significato aggettivale (tempistica regolare) sia il significato sostantivale (una pubblicazione che esce regolarmente).

Prima attestazione: 17th century (in the modern Spanish sense of a news publication)

Cognati (Parole correlate)

English: periodicFrench: périodique

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'periódicos' la stessa cosa di 'diarios'?

Sono spesso usati come sinonimi quando ci si riferisce ai giornali. 'Diarios' significa letteralmente 'quelli che escono ogni giorno', mentre 'periódicos' si riferisce a qualsiasi cosa esca a intervalli regolari (quotidiani, settimanali, mensili, ecc.). In pratica, di solito significano la stessa cosa: giornali.

Come faccio a sapere se 'periódicos' è un sostantivo o un aggettivo?

Guarda le parole intorno. Se segue una parola come 'los' o 'unos' (articoli) ed è l'oggetto principale della discussione, è il sostantivo (giornali). Se è posizionato accanto a un altro sostantivo (come 'informes' o 'chequeos') e ne descrive la tempistica, è l'aggettivo (regolare/periodico).