rápidos
RRAH-pee-dohs
/ˈra.pi.ðos/
Questa illustrazione mostra un coniglio che si muove velocemente (rápido).
rápidos(Aggettivo)
veloce
?riferito a velocità o movimento
,rapido
?riferito al tempo o all'azione
svelto
?often used poetically or for nature
📝 In Azione
Los guepardos son animales muy rápidos.
A1I ghepardi sono animali molto veloci.
Necesitamos métodos más rápidos para resolver este problema.
B1Abbiamo bisogno di metodi più rapidi per risolvere questo problema.
Ellos son rápidos para aprender cosas nuevas.
A2Sono rapidi nell'imparare cose nuove.
💡 Punti grammaticali
Accordo dell'Aggettivo
Come aggettivo, 'rápidos' deve concordare con il nome a cui si riferisce. Si usa 'rápidos' quando il nome è maschile e plurale (es. 'los trenes'). In italiano, l'aggettivo maschile plurale finisce in '-i' (es. 'i treni veloci').
❌ Errori Comuni
Dimenticare l'Accordo al Plurale
Errore: “Los carros rápido.”
Correzione: Los carros rápidos. (Ricorda la 's' sull'aggettivo per concordare con il nome plurale, come in italiano si usa 'veloci' per 'le macchine').
⭐ Consigli d''uso
La Forma Base
La forma base è 'rápido.' Le forme plurali sono 'rápidos' (maschile) e 'rápidas' (femminile). In italiano, la forma base maschile singolare è 'veloce' o 'rapido', e il plurale è 'veloci' o 'rapidi'.
Una sezione di fiume dove l'acqua scorre velocemente si chiama rapids (rápidos).
rápidos(Sostantivo)
rapide
?sezione di fiume a scorrimento veloce
,acque bianche
?acqua spumeggiante in un fiume
📝 In Azione
Hicimos rafting en los rápidos del río Baker.
B1Abbiamo fatto rafting nelle rapide del fiume Baker.
Cruzar esos rápidos requiere mucha experiencia.
B2Attraversare quelle rapide richiede molta esperienza.
💡 Punti grammaticali
Sempre Plurale
Quando ci si riferisce all'acqua che scorre in un fiume, 'rápidos' è quasi sempre usato al plurale, proprio come 'rapide' in italiano.
❌ Errori Comuni
Usare il Nome Singolare
Errore: “El rápido es peligroso.”
Correzione: Los rápidos son peligrosos. (Usa la forma sostantivale plurale per questa caratteristica geografica, come in italiano si dice 'Le rapide sono pericolose').
⭐ Consigli d''uso
Il Contesto è Fondamentale
Se stai parlando di un fiume o di sport d'avventura, 'rápidos' significa l'acqua agitata. Se stai parlando di macchine o persone, significa 'veloce'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: rápidos
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'rápidos' come sostantivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Se 'rápido' significa veloce, perché il sostantivo 'rapids' è plurale?
Questo è simile all'italiano! Quando parliamo della sezione del fiume dove l'acqua si muove velocemente, usiamo la forma plurale 'rapide' (o 'acque bianche'). Lo spagnolo segue lo stesso schema, usando 'los rápidos' per descrivere questo luogo.