síntomas

SEEN-toh-mahs/ˈsintomas/

“síntomas” significa “sintomi” in spagnolo (segni di malattia o disturbo).

sintomi

Anche: indicazioni

SostantivomA2

Un'illustrazione semplice e colorata in stile libro di fiabe che mostra un bambino pallido sdraiato a letto sotto una coperta blu, con una goccia di sudore sulla fronte, che indica un sintomo di febbre.

📝 In Azione

El doctor preguntó cuáles eran mis síntomas.

Il dottore ha chiesto quali fossero i miei sintomi.

Los síntomas de la alergia desaparecieron con la medicina.

I sintomi dell'allergia sono scomparsi con la medicina.

Si tienes síntomas de gripe, quédate en casa.

Se hai sintomi influenzali, resta a casa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

indicios (indizi)
manifestaciones (manifestazioni)

Collocazioni Comuni

tener síntomas – avere sintomi
mostrar síntomas – mostrare sintomi
aliviar los síntomas – alleviare i sintomi

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: síntomas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'síntomas'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

síntoma(sintomo (singolare)) — Sostantivo

sintomático(sintomatico) — Aggettivo

🎵 Rime▼

fantasmas poemas

📚 Etimologia▼

Questa parola deriva dal greco antico *sýmptōma*, che letteralmente significava 'un accadimento' o 'qualcosa che ti è capitato', evolvendosi poi a significare 'segno' o 'indicazione' di una malattia.

Prima attestazione: 15th century (in Spanish)

Cognati (Parole correlate)

English: symptomFrench: symptômes

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Se 'síntomas' finisce in 'as', perché è maschile?

'Síntoma' è un'eccezione alla regola generale. Deriva dal greco e mantiene il suo genere maschile in spagnolo, proprio come altre parole comuni come 'problema' e 'tema'. Usa sempre 'los síntomas'.